助词 1.用在形容词、动词或形容词性词组、动词性词组后面，表示有此属性或做此动作的人或事物。
例子：强~、老~、读~ 2.用在某某工作、某某主义后面，表示从事某项工作或信仰某个主义的人。 例子：文艺工作~、共产主义~ 3.（书面语）用在数词或方位词后面，指上文所说的事物。
例子：前~、二~必居其一 4.（书面语）用在词、词组、分句后面表示停顿。 5.用在句尾表示希望或命令的语气（多见于早期白话）。
例子：路上小心在意~代词 指示代词，“这”（多见于早期白话）。 例子：~番，~边常见含义 备注：加粗例句为中小学语文课本中的例句代词 1.同【现代汉语解释】助词1 例：①近塞上之人，有善术者。
——《塞翁失马》 ②谁为大王为此计者？——《鸿门宴》 ③后遂无问津者。——《桃花源记》 ④望之蔚然而深秀者，琅琊也。
——《醉翁亭记》 ⑤有复言令长安君为质者，老妇必唾其面！——《触龙说赵太后》 2.用在名词后，相当于“。
的人” 例：①北山愚公者，年且九十，面山而居。——《愚公移山》 ②邑有成名者，操童子业。
——清·蒲松龄《聊斋志异·促织》 ③以君为长者——《唐雎不辱使命》 3.用在时间词后面，表示“。
的时候” 例：①古者以天下为主，君为客。——《明夷待访录》 ②今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。
——《鸿门宴》 4.放在数词之后，指代上文的几个人或几件事。 例：①或异于二者之为，何哉？——《岳阳楼记》 ②此数者用兵之患也。
5。.……的原因 如：：①然操遂能克绍，以弱为强者，非惟天时，抑亦人谋也。
②而安陵以五十里之地存者，徒以有先生在也 6.判断语句 如：诸葛孔明者，卧龙也。助词 1.用在假设复句或因果复句中表停顿，以提示下文。
例：①臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。——《廉颇蔺相如列传》 ②诸将吏敢复有言当迎曹者，与此案同！——《资治通鉴》 2.放在疑问句末，表示疑问。
例：何者？上下之分也。 3.与“若”之类字组成某种词组，或单用，表示比拟，相当于“。
的样子”、“。
似的”。
例：①然往来视之，觉无异能者。——唐·柳宗元《黔之驴》 ②言之，貌若甚戚者。
——清·蒲松龄《聊斋志异·促织》 4.放在主语后，引出判断。构成“者。
也”的结构。 例：陈胜者，阳城人也。
——《史记·陈涉世家》生僻/不确定含义 1.（不确定）助词，放在假设复句中，表示假设，相当于“如果。”
、“。
的话”。 例：①入则无法家弗士，出则无敌国外患者，国恒亡。
②尽吾志而不能至者，可以无悔矣。 ③不者，若属皆且为所虏。
2.（不确定）放在陈述句末，表示陈述结束。 例：①送之至湖口，因得观所谓石钟者。
②始臣之解牛之时，所见无非牛者。 3.（生僻含义）通“也”：----《韩非子·八经》：“任事也无重……处官也无私。”
《说苑·政 也理》：“鲁无君子也，斯焉取斯。”也均作“者”义解，而见古书中“者”“也”可互用。
你好，很高兴为你答题，‘者’翻译及用法
①<；助>；用动词、形容词和动词性词组、形容词性词组的后面，组成一个名词性结构，相当于“……的人（人、事、情况等）”。《归去来兮辞》：“悟已往之不谏，知来~之可追。”
②<；代>；用在数词后面，往往总指上文所提到的人、事、物。翻译时在人、事、物名称前加“个”、“件”、“种”等。《赤壁之战》：“此数~用兵之患也。”
③<；代>；用在名词名词性词组后面，起区别作用，可译作“这样的”、“这个”等，有时不必译出。《齐桓晋文之事》：“王曰：‘然，诚有百姓~。’”
④<；助>；用在句中主语的后面，表示停顿、判断，无实义。《师说》：“师~，所以传道受业解惑也。”
⑤<；助>；用在因果复句或条件复句偏句的末尾，提示原因或条件。《邹忌讽齐王纳谏》：“吾妻之美我~，私我也。”
⑥<；助>；用在疑问句全句末，表示疑问语气，相当于“呢”。《鸿门宴》：“客何为~？”
⑦<；助>；用在时间词后面，起语助作用，可不译。《鸿门宴》：“今~项庄舞剑，其意常在沛公也。”
⑧<；助>；用某些比况、描写的词语后面，相当于“……的样子”。《黔之驴》：“然往来视之，觉无异能~。”《捕蛇者说》：“言之，貌若甚戚~。”
⑨<；助>；定语后置的标志。《石钟山记》：“石之铿然有声~，所在皆是也。”
希望对你有帮助，希望被采纳，谢谢
助词 1。
用在形容词、动词或形容词性词组、动词性词组后面，表示有此属性或做此动作的人或事物。 例子：、老~、读~ 2。
用在某某工作、某某主义后面，表示从事某项工作或信仰某个主义的人。 例子：文艺工作~、共产主义~ 3。
（书面语）用在数词或方位词后面，指上文所说的事物。 例子：、二~必居其一 4。
（书面语）用在词、词组、分句后面表示停顿。 5。
用在句尾表示希望或命令的语气（多见于早期白话）。 例子：路上小心在意~代词 指示代词，“这”（多见于早期白话）。
例子：番，边常见含义 备注：加粗例句为中小学语文课本中的例句代词 1。 同【现代汉语解释】助词1 例：①近塞上之人，有善术者。
——《塞翁失马》 ②谁为大王为此计者？——《鸿门宴》 ③后遂无问津者。——《桃花源记》 ④望之蔚然而深秀者，琅琊也。
——《醉翁亭记》 ⑤有复言令长安君为质者，老妇必唾其面！——《触龙说赵太后》 2。用在名词后，相当于“。
的人” 例：①北山愚公者，年且九十，面山而居。——《愚公移山》 ②邑有成名者，操童子业。
——清·蒲松龄《聊斋志异·促织》 ③以君为长者——《唐雎不辱使命》 3。用在时间词后面，表示“。
的时候” 例：①古者以天下为主，君为客。——《明夷待访录》 ②今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。
——《鸿门宴》 4。放在数词之后，指代上文的几个人或几件事。
例：①或异于二者之为，何哉？——《岳阳楼记》 ②此数者用兵之患也。 5。
……的原因 如：：①然操遂能克绍，以弱为强者，非惟天时，抑亦人谋也。
②而安陵以五十里之地存者，徒以有先生在也 6。判断语句 如：诸葛孔明者，卧龙也。
助词 1。用在假设复句或因果复句中表停顿，以提示下文。
例：①臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。——《廉颇蔺相如列传》 ②诸将吏敢复有言当迎曹者，与此案同！——《资治通鉴》 2。
放在疑问句末，表示疑问。 例：何者？上下之分也。
3。与“若”之类字组成某种词组，或单用，表示比拟，相当于“。
的样子”、“。似的”。
例：①然往来视之，觉无异能者。——唐·柳宗元《黔之驴》 ②言之，貌若甚戚者。
——清·蒲松龄《聊斋志异·促织》 4。 放在主语后，引出判断。
构成“者。
也”的结构。
例：陈胜者，阳城人也。——《史记·陈涉世家》生僻/不确定含义 1。
（不确定）助词，放在假设复句中，表示假设，相当于“如果。 ”、“。
的话”。 例：①入则无法家弗士，出则无敌国外患者，国恒亡。
②尽吾志而不能至者，可以无悔矣。 ③不者，若属皆且为所虏。
2。（不确定）放在陈述句末，表示陈述结束。
例：①送之至湖口，因得观所谓石钟者。 ②始臣之解牛之时，所见无非牛者。
3。（生僻含义）通“也”：----《韩非子·八经》：“任事也无重……处官也无私。”
《说苑·政 也理》：“鲁无君子也，斯焉取斯。 ”也均作“者”义解，而见古书中“者”“也”可互用。