我最希望的方言政策是书面语使用普通话，生活中使用方言。但老实说，已经不可能了。起码广州不可能了。回佛山也许好点，但也好不了几年了。前段时间和几个粤语方言的朋友聊起这个问题，一致认为方言承担了太多文化感情，换成普通话完完全全无法贴切表达自己的情绪。就好比表白，假如使用普通话，我们只懂很正规那样用书面语说：我喜欢你。无论此时此刻想表达的是什么情绪，我们用普通话真的只想到：我喜欢你。这样一种描述方式。换成方言，有太多太多的情感变化，每一个语气助词的变化，每一种描述方式的变化，那不仅仅是字面上的不一样，是整个人物情绪的彻底不一样。不是出生就使用这门方言的人，很难理解这种情绪牵引。我说这些话，不是反智，不是反普通话。我只是希望不是粤语方言的人，不要总带着政治目光去看待这一门我们生于斯，长于斯，世世代代延续的方言文化。
最伤感在于，所有广东人都切身体会到粤语开始没落，幼儿园小学里面的孩子越来越多只把普通话当作日常生活的交流语言。我们儿童时代经历的童谣顺口溜基本彻底绝迹。太多太多这样的例子。我们的感受，真的除了无可奈何，就是无可奈何而已。【另外，借这个话题去歧视外地人的，自以为自己投胎到好地区就优越感的，就不必回复我了。我不是你们同类谢谢。】【再另外，似乎有人误会粤语有自己一套书面文。这是不对的，粤语和普通话都是中文，不过是同文不同语。就算粤语方言的作家（比如香港本土作家），也不可能使用粤语拟声词去写正规书籍。粤语口语文，本来就是一个空缺，我倒是很希望看到类似的出版物，但目前没见到。（广播剧，戏剧剧本，可能更倾向口语文，但并没有正规出版物，也难以形成流派。很可惜。）】
什么是方言？广府白话，粤语，哪个是咱们讨论的方言？从粤语区看来，广府白话就是commontongue；从北方往南看，粤语就是方言，广府白话只是其中的一种方言。所以什么是方言，什么是commontongue，是由立场视角相对决定的。北京话，华北官话，是不是咱们讨论的方言？华北官话，也就是在晚清才渐渐替代江淮官话成为雅言的主流；北京话，更是华北官话中的一个方言岛，在华北官话的基础上融合了官僚贵族群体带来的江淮口音。所以普通话并不一定天生“普遍通行”，甚至曾经只是方言。既如此，所谓的普通话有什么合法性替代方言？为什么有方言？众所周知，汉语各个方言是由不同时期的汉族移民带去不同的地域，并在内部交流远多于外部交流的地理环境中自然演进发展而来。
