英文“我爱我的家人”和“家人是我的最爱”哪句话更好？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2017-08-30

肯定是后一句更好。
我爱我的家人，同时我还爱着其他的人。这个爱基本属于平等的，没有显示出家人有什么特殊性。
家人是我的最爱，其中有一个最字证明这是突出的，独一无二的。

第2个回答 2017-08-30

前一句好

第3个回答 2017-08-30

家人是我的最爱

第4个回答 2017-08-30

应该是第二句好，因为第一句只是一般的爱，第二句是最爱

相似回答

你永远是我的最爱英文答：你永远是我的最爱可以翻译为英文是：You will always be my favorite.这句话表达了一种深深的爱意和承诺，它强调了对方在自己心中的特殊地位。无论是在友情、亲情还是爱情中，这句话都可以作为表达深情厚意的方式。从友情的角度来看，这句话意味着无论时光如何流转，无论彼此的生活发生怎样的变化，对...

王丽娟你永远是我的最爱,不管你理不理我,我会一直等你。这句话用英文...答：Wang Lijuan you will always be my favorite, no matter you ignore me, I will wait for you.

我爱我的家作文答：我爱我的家作文1 我非常爱我的家,什么都没有家的爱强烈。我们家有六口人,我先介绍我的家人。首先是我妈妈,我的妈妈是一个有时严厉有时不严厉、还爱笑的人。我妹妹是一个爱哭、淘气还爱捣乱的一个人。我爸爸是一个非常严厉的人。我奶奶是一个比较严厉的人。我爷爷是一个比我爸爸还严厉的人。今天,我...

家人朋友都佩服我的选择,马自达阿特兹,我的最爱答：阿特兹给我的最好的印象就是这台车的外观设计是真的漂亮，魂动的设计风格真的非常显得年轻，朋友亲戚都说我这台车好看。而且空间也被他们盛赞了一番，确实坐在上面非常的舒服，前后排的比例摆放的非常合理，头部和腿部也有足够的空间。除开这些以外还有一点是最让我感到满意的，那就是它的操控，阿特兹...

大家正在搜

我最爱的人英文我的家人我的家我的家人我的家电视剧你是我的孩子我的家我的最爱英语怎么说最爱的英文我的挚爱英文我爱你英文我永远爱你英文

感谢我的最爱的亲人的翻译

我的最爱英文怎么写

你永远是我的最爱用英文怎么说

我的最爱英语怎么说

我的最爱英语作文50字字带翻译

足球是我的最爱？英文翻译

"她是我的最爱"怎么翻译?

是我的最爱. 用英语怎么说?