第1个回答 2019-10-02
长久以来，中国一直梦想着打开国门，邀请世界各地的运动员来北京参加奥运会。
现在，梦想变成了现实！
La
Chine
a
longtemps
rêvé
d'ouvrir
ses
portes
au
monde
et
d'accueillir
les
athlètes
de
tous
les
continents
à
Beijing
pour
les
Jeux
Olympiques.
Maintenant,
ce
rêve
devient
réalité!
“同一个世界，同一个梦想”是本届奥运会的主题。
"Un
monde,
un
rêve",
c’est
une
devise
pour
ces
Jeux.
我们拥有同一个梦想，所以希望本届奥运会带给全世界快乐、希望和自豪。
Unis
dans
un
même
rêve,
nous
formons
le
souhait
que
ces
Jeux
Olympiques
vous
apportent
joie,
espoir
et
fierté.
奥运会还是和平的聚会。204个国家和地区奥委会相聚于此，跨越了民族、性别、宗教以及政治制度的界限。
Les
Jeux
sont
le
rassemblement
pacifique
de
204
Comités
Nationaux
Olympiques,
quels
que
soient
l'appartenance
ethnique,
le
sexe,
la
religion
ou
les
opinions
politiques
des
concurrents.
北京，你是今天的主人，也是通往明天的大门。北京加油！中国加油！
Beijing,
vous
êtes
tout
à
la
fois
le
présent
et
une
porte
ouverte
sur
l'avenir.Brave
a
Beijing!
Brave
a
Chine!
下面是一些奥运词汇：
les
Jeux
de
la
29e
Olympiade=les
29e
Jeux
Olympiques
第29届奥运会
le
Comité
d’Organisation组委会
le
credo口号
：
Un
monde,
un
rêve./Monde
commun,rêve
commun.
une
mascotte
吉祥物
：
les
cinq
Petits
Bonshommes
de
Bonheur福娃
Nouveau
Beijing,
Grandiose
Olympiade.新北京，新奥运
Olympiade
humaine人文奥运
Olympiade
à
haute
technicité科技奥运
le
Stade
Olympique
Nationale国家奥体
le
Centre
Nationale
de
Natation/Tennis国家游泳/网球中心
le
Parc
Olympique奥林匹克公园
«
Nid
d’oiseau
»
“鸟巢”
les
volontaires志愿者
l’Olympisme奥林匹克主义
la
Charte
Olympique奥林匹克宪章
l’Esprit
Olympique奥林匹克精神
le
Symbole
Olympique奥林匹克标志
le
Drapeau
Olympique奥林匹克旗帜