王安石《西江月（红梅）》原文及翻译赏析

如题所述

举报该问题

第1个回答 2022-10-09

西江月（红梅）原文：

梅好惟嫌淡伫，天教薄与胭脂。真妃初出华清池。酒入琼姬半醉。东阁诗情易动，高楼玉管休吹。北人浑作可花疑。惟有青枝不似。诗词作品： 西江月（红梅） 诗词作者：【宋代】 王安石

相似回答

宋•王安石。《西江月•红梅》解释!!!在线急等!!!答：以下是我的翻译，希望可以让你满意：梅花红艳的颜色稍稍嫌淡了些，（也许是）上天特意要只给她淡淡施层胭脂。——意赞红梅淡雅，不流于浓艳，此处作者运用拟人的手法。就像是杨玉环刚出了华清池（的样子），又像是酒人（酒人是爱酒、嗜酒者的统称。）和琼姬(传说芙蓉城中仙女名。借指美女)半有醉...

西江月原文及翻译答：关于西江月原文及翻译如下：明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。译文：天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一...

西江月 遣兴原文及赏析答：昨夜松边醉倒，问松我醉如何？只疑松动要来扶，以手推松曰去！译文：喝醉酒我暂且尽情欢笑，哪有工夫整日发愁？近来我才觉得古人的书本，的的确确是没有半点可信的！昨夜我醉倒在松树旁，问松我醉到什么程度？我疑心松枝摆动是要来搀扶于我，连忙用手一推说：“去！”注释：西江月：原唐教坊曲名...

古代爱情诗西江月原文及赏析答：宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈,飞絮游丝无定。相见争如不见,有情何似无情。笙歌散后酒初醒,深院月斜人静。这首词最早见于赵令畴《侯鲭录》,赵令畤并加评语云:“文正公言行俱高,然有《西江月》词云云,风味极不浅。”自来多怀疑象司马光那样古板的人,不会写出这种艳词,而是别人伪造...

大家正在搜

西江月红梅王安石红梅王安石译文西江月王安石王安石的红梅古诗红梅宋王安石西江月咏梅苏轼梅王安石西江月苏轼西江月辛弃疾