高手来翻译篇英语作文

Directions :write a diary entry with the information given below .
1.上午小莉突然到访,请求帮助准备CET-4考试;
2.作为班级的优等生,你接受请求,并乐意提供帮助;
3.制定了一帮一的学习计划;周六晚学习英语单词…;
4.看到她正为实现自己的目标而努力,你很高兴。

大一新生的作文标准就好

第1个回答  2010-10-30
上面的都是机器翻译的吧,乱糟糟啊,还都一样。

我来手工翻译吧:
This morning, Xiao Li paid a sudden visit to me , and asked my help for preparing the CET-4 examination.
As a top student of my class,I accepted her request,and told her I was always willing to offer my help.
We made a‘ group one 'study plan ; and reached an agreement that every Saturday night we would learn English words ,and on Sundays we would work on listening and reading comprehension.
I am more than glad to see her making great efforts to acheive her goal.
(因为是日记所以之前的都用一般过去式,最后一句讲此刻心情,用一般现在时)
第2个回答  2010-10-24
1 sudden visit at small li, CET - 4 to help prepare for examination,
2 as the top class, you accept the request, and willing to help,
3 for a help a study plan, Learning English words on Saturday night. ,
4. See she is to achieve their goals and work hard, you are happy.本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2010-10-24
Directions: write a diary entry given below the websites paintings. 1 sudden visit at small li, CET - 4 to help prepare for examination, 2 as the top class, you accept the request, and willing to help, 3 for a help a study plan, Learning English words on Saturday night. , 4. See she is to achieve their goals and work hard, you are happy.
第4个回答  2010-10-27
Directions: write a diary entry given below the websites paintings. 1 sudden visit at small li, CET - 4 to help prepare for examination, 2 as the top class, you accept the request, and willing to help, 3 for a help a study plan, Learning English words on Saturday night. , 4. See she is to achieve their goals and work hard, you are happy

1 sudden visit at small li, CET - 4 to help prepare for examination,
2 as the top class, you accept the request, and willing to help,
3 for a help a study plan, Learning English words on Saturday night. ,
4. See she is to achieve their goals and work hard, you are happy.
相似回答