第1个回答 2019-10-08
十大被翻唱日本歌曲有《风继续吹》，《千千阙歌》，《容易受伤的女人》，《后来》，《伤心太平洋》，《青苹果乐园》，《漫步人生路》，《流星雨》，《红日》，《花心》。周杰伦的很多首歌都被翻译成日语歌曲，如可爱女人，花海，爷爷泡的茶，东风破，七里香等等。在90年代左右，大多都是我们用日本的曲子。
第2个回答 2019-10-08
我国有很多经典歌曲都收到日本方面的喜欢，其中十大被翻唱的是《沉默是金》、《心太软》、《粉红色的回忆》、《现代爱情故事》、千千阙歌》、《容易受伤的女人》、《后来》等等。
第3个回答 2019-10-08
邓丽君《漫步人生路》翻唱自中岛美雪的《ひとり上手》，梁静茹《小手拉大手》翻唱自过亚弥乃的《风になる》，周华健《让我欢喜让我忧》翻唱自的宫崎重明《男と女》。
第4个回答 2019-10-08
张学友、邓丽君、刘若英的大多数歌曲基本都是翻唱的日本歌曲，比如一路上有你、我只在乎你、很爱很爱你、后来、原来你也在这里；还有很多耳熟能详的比如红日、时间煮雨都是。
第5个回答 2019-10-09
豆瓣有人整理过了，可能还不大全，要都找全有点难，毕竟数量太多了..........
你所不知道的（被中文翻唱的日文歌）-- 更新，慎入...
网易云音乐此类歌单也不少，随便一搜就一堆..........
被翻唱过的日文歌
【日音】追本溯源✿那些被翻唱的日系歌曲♪
那些被华语翻唱了的日文歌
【你一直不知道の日语原唱】
原来我们是听着这些日文歌长大的
翻唱过的日本经典原版
香港经典老歌翻唱日本原声
中文翻唱过的许多日文歌原版~
当翻唱遇上原唱（日本篇）
这个歌曲数量比较多，不过下架的也不少
。