文言文的包

如题所述

第1个回答  2022-10-27

1. 文言文包不包括古诗词

文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。

最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。

春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限,为能在“一卷”竹简上记下更多事情,就将不重要的字删掉。后来当“纸”大规模使用时,统治阶级的来往“公文”使用习惯已经定型,会用“文言文”已经演变成读书识字的象征。

文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

2. 文言文包不包括古代白话文小说

如果是古白话的话,包括。

文言文,也就是用文言写成的文章,即上古的文言作品以及历代模仿它的作品。文言文作为一种定型化的书面语言,沿用了两三千年,从先秦诸子、两汉辞赋、史传散文,到唐宋古文、明清八股……都属于文言文的范围。也就是说,文言文是中国古代的书面语言,是现代汉语的源头。

著名语言文学家、教育家王力先生在《古代汉语》中指出:“文言是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来历代作家仿古的作品中的语言”。

第一个“文”,是美好的意思。“言”,是写、表述、记载等的意思。“文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”,是作品、文章等的意思,表示的是文种。

“文言文”的意思就是指“美好的语言文章”也叫做语体文。而“白话文”的意思就是:“使用常用的直白的口头语言写成的文章”。比如像说现在的,“你吃饭了吗?”。

中国在1919年以前,所有的文章都是用文言文书面语言写成的。现在我们一般将“古文”称为“文言文”。

3. 文言文包不包括古诗词

文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。

最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。

春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限,为能在“一卷”竹简上记下更多事情,就将不重要的字删掉。后来当“纸”大规模使用时,统治阶级的来往“公文”使用习惯已经定型,会用“文言文”已经演变成读书识字的象征。

文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

4. 英语翻译有一段文言文,从“包孝肃为端州守,尝穿七井.”到“然惠州

肇庆七井 包公在端州当太守时,曾经挖了七口井.其中城内有五口,城外两口,形状就像七星一样.在西门外的井叫龙鼎冈井,在民居的环抱中,清水甘甜,是七井中最好的.这是郡城的来脉,山川的秀美带来的.大丹山幽溪中邃涧的水,喝了对人身体不好,不是好泉水.好泉水多在通都大路的边上,泉水周围土肥平坦,而且和风温柔干净,才是大家所需要的,喝了不得病.包公的这一举动,端州人至今还享受他的福,用处很大啊.君子当官,能养这里的老百姓千年,用之不穷.不过是挖一口井的功劳,又有什么害怕而不去做呢.《易经》中说:“君子为民操劳,劝百姓互相帮助.”,是说凿井不可缓慢.江城的妇女,冒着风雨出去取水,到处都是.惠州城中也没有井,百姓都取东江的水来喝,风水先生说惠州称为鹅城,是飞鹅的地方,不能挖井来伤着鹅背,以致人民不安,这是特别虚妄的说法.然而惠州府与归善县城的地都是盐碱地,不可以挖井,仅在郡的驻地有一口井,可以取水饮用.(补充一句:同学你是苏州的吗?这本第四单元的翻译有吗?急求啊.找不到的的我帮你翻好了,资源要共享.)。

相似回答