粤语我爱你怎么说

Question

如题所述

Answer 1

粤语中“我爱你”的表达方式是“哦喉中意雷”。
中文谐音：哦喉中以雷，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，归属于一种声调语言，属于汉语方言，是广东地区和广西地区的母语。广州话语的“中意”就是国语的“喜欢”。而在现在社会喜欢和爱是不同的两个词，所表达的意思也是有一定区别的，不能把中意说成爱，现在一般不用“中意”这个词，通常是用喜欢来代替中意，而中意也通常在广州那些地方用的比较多。“中意”就只可以浅理解为“喜欢”。