第1个回答 2015-08-15
It's been a long day without you my friend
亲爱的朋友 没有你在身边相伴的日子总是如此漫长
And I'll tell you all about it when I see you again
当我们再次重逢时 我有千言万语想对你诉说
We've come a long way from where we began
这趟旅途我们一路走来 并肩共度无数岁月
Oh I'll tell you all about it when I see you again
当我们再次相聚时 要一起补齐这段时间你所留下的空缺
When I see you again
所以我们约好了来日再见
Damn who knew all the planes we flew
该死 谁还记得我们过去曾忙碌奔波於多少地方
Good things we've been through
谁还数得清一起经历了多少美好时光
That I'll be standing right here
此刻我多想站在你面前与你长谈
Talking to you about another path
和你聊著那条过去我们常经过的路
I know we loved to hit the road and laugh
我们总是不顾一切尽情奔驰 放肆嬉闹
But something told me that it wouldn't last
但有个声音告诉我 这般快乐的光景终究无法长久
Had to switch up look at things different see the bigger picture
我们必须改变过去看待世界的角度 将眼光放得更长远
Those were the days hard work forever pays now I see you in a better place
艰涩的过去终将苦尽甘来 所以我知道你现在一定在那里过得很好