1、疏流似剪纸，决壅同裂帛。——《自蜀江至洞庭湖口有感而作》 【唐】白居易
译文：疏通水流好像剪纸一样，挖掘堵塞就如同撕裂丝绸。
2、镂金作胜传荆俗，翦彩为人起晋风。——唐代李商隐《人日即事》
译文：镂金工艺做得如此之好啊，它是传承自荆州的风俗；扬州的剪纸技艺是如此为人称道啊，是流传自晋代的风格。
3、暖汤濯我足，剪纸招我魂 。 ——唐代杜甫《彭衙行》
译文：烧热水给我洗脚，还剪纸为我全家压惊。
4、数家祈福来浇奠，剪纸糊灯作上元。——《野庙》宋方回
译文：很多人家洒酒祭奠，剪纸并且用纸糊灯笼作为元宵节的装饰。
5、何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。——出自唐代李商隐的《夜雨寄北》
译文：什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。
1. 《野庙》方回
金甲朱衣画壁昏，军声不到暂开门。数家祈福来浇奠，剪纸糊灯作上元。
2. 《长风纸平渡》王子俊
剪纸铺平江，雁飞晕字双。秋山青隔岸，谁启读书窗。
3. 《悼亡》毛直方
客中自有未招魂，剪纸空教夜祭门。万一相逢今夜梦，恨多应是两忘言。
4. 《第一百五十九》文天祥
人生无家别，亲故伤老丑。剪纸招我魂，何时一樽酒。
5. 《次韵施伯才除夕》 释宝昙
年来白发为谁新，恰受愁边五日春。官烛吹花方作梦，东风卷地已无人。今年有酒公须醉，明日无襦子莫嗔。香案已催朝玉帝，何如剪纸奏钱神。
6. 《自蜀江至洞庭湖口，有感而作》白居易
手提倚天剑，重来亲指画。疏流似剪纸，决壅同裂帛。渗作膏腴田，踏平鱼鳖宅。龙宫变闾里，水府生禾麦。坐添百万户，书我司徒籍。
7. 《瓦亭聊句》苏舜元
狂童得志贱物命，陇上盘马为嬉遨。苍皇林间健儿妇，剪纸沥酒呼嗷嗷。将军疾趋占葬地，年年载柩争咸崤。朝延不惜好官爵，绛蜡刻印埋蓬蒿。三公悲吟困数败，车上轻重如鸿毛。白衣壮土气塞腹，愤勇不忍羞本朝。
自蜀江至洞庭湖口，有感而作
【唐】白居易
江从西南来，浩浩无旦夕。
长波逐若泻，连山凿如劈。
千年不壅溃，万姓无垫溺。
不尔民为鱼，大哉禹之绩。
导岷既艰远，距海无咫尺。
胡为不讫功，余水斯委积？
洞庭与青草，大小两相敌。
混合万丈深，淼茫千里白。
每岁秋夏时，浩大吞七泽。
水族窟穴多，农人土地窄。
我今尚嗟叹，禹岂不爱惜？
邈未究其由，想古观遗迹。
疑此苗人顽，恃险不终役。
帝亦无奈何，留患与今昔。
水流天地内，如身有血脉。
滞则为疽疣，治之在针石。
安得禹复生，为唐水官伯？
手提倚天剑，重来亲指画。
疏流似剪纸，决壅同裂帛。
渗作膏腴田，踏平鱼鳖宅。
龙宫变闾里，水府生禾麦。
坐添百万户，书我司徒籍。
1.《第一百五十九》
朝代：宋代|作者：文天祥
人生无家别，亲故伤老丑。
剪纸招我魂，何时一樽酒。
2.《长风纸平渡》
朝代：宋代|作者：王子俊
剪纸铺平江，雁飞晕字双。
秋山青隔岸，谁启读书窗。
3.《悼亡》
朝代：宋代|作者：毛直方
客中自有未招魂，剪纸空教夜祭门。
万一相逢今夜梦，恨多应是两忘言。
4.《山中答武康徐高士寄书》
朝代：明代|作者：张羽
久别得君书，开缄散吾虑。
不寄山僧来，何由知我处。
剪纸答君书，还寄山僧去。
为问片云间，何时一相遇。
5.《咏得落花诗三十首（录十七首）》
朝代：明代|作者：沈周
筇枝侵晓啄芳痕，借尔阶庭亦暂存。
路不分明愁唤梦，酒无聊赖怕临轩。
随风肯去从新嫁，弃树难留绝故恩。
惆怅断香余粉在，何人剪纸一招魂。
1. 疏流似剪纸—— 《自蜀江至洞庭湖口，有感而作》唐 白居易
2. 剪纸招我魂—— 《第一百五十九》宋 文天祥
3. 剪纸糊灯作上—— 《野庙》元宋 方回
4. 剪纸空教夜祭门——《悼亡》宋 毛直方
5. 何如剪纸奏钱神——《次韵施伯才除夕》宋 释宝昙
6. 剪纸沥酒呼嗷嗷——《瓦亭聊句》宋 苏舜元
7. 剪纸铺平江——《长风纸平渡》宋 王子俊
8. 何人剪纸一招魂——《咏得落花诗三十首（录十七首）》明 沈周
9. 剪纸烧钱灰——《巴西估悼同行刘客》明 王叔承
10. 剪纸独招魂——《陈节妇》明 王祎
11. 剪纸答君书——《山中答武康徐高士寄书》明 张羽