第1个回答 2015-04-14
中文短篇小说：
《春别》、《后遗症》、《香囊》、《玻璃结晶》、《午后别离》、《恋川》、《疮痂》、《沃子的诞生》、《宣判》、《礼物》、《解剖画家甚平的秘闻》、《握住的手》、《后背上的脸》、《海雾的女人》、《我的性生活》、《飞往巴黎的末班机》、《甜梦般的诱惑》、《回放的录像带》、《扼杀胎儿》、《樱红色的樱子》、《春怨》、《秋凉》、《风之传闻》、《踌躇之伤》、《死神降临》、《乳房切除》、《猴子的抵抗》、《雨夹雪》、《恋寝》、《杏云堂》、《结婚戒指》、《浮冰的原野》、《在废弃的煤矿》、《少女的死亡时间》、《蔷薇联想》、《背向而去的女人》、《玉虫神龛》、《银座的黄昏》、《暗恋》、《为死者化妆》、《显微镜下的阴影》、《葡萄》
中文长篇小说：
《再爱一次》、《在一起，不结婚》、、《麻醉》、《孤舟》、《化妆》、《女优》、《雪舞》、《冰纹》、《泪壶》、《幻觉》、《异恋》《欲情课》、《钝感力》、《光与影》、《天上红莲》、《白色猎人》《幸福达人》、《熟年革命》、《北都物语》、《樱花树下》、《正午的原野》、《反常识讲座》《何处是归程》、《男人这东西》、《丈夫这东西》、《紫阳花日记》《紫丁香冷的街道》《长崎俄罗斯游女馆》《光源氏钟爱的女人们》《夜潜梦》又名《畸孕》《美丽的白骨》又名《艳骨》《那又怎么样》又名《复乐园》《无影灯》 又名《白衣的变态》《雁来红》又名《红花》、《红》《泡沫》又名《梦幻》、《泡与沫》《一片雪》又名《飘雪》、《雪花》《远方的落日》又名《遥远的落日》《失乐园》外译《A Lost Paradise》《爱的流刑地》又名《爱的流放地》《流冰之旅》又名《冰恋》、《迷失的爱》《女人这东西》台译《解剖学式的女性论》《化身》又名《情变》、《姘居》、《色之酷》《魂断阿寒》又名《梦断寒湖》、《魂归阿寒》《曼特莱斯情人》又名《爱人》、《独立的情人》《为何不分手》又名《不分手的理由》、《外遇》《我的，伤感的人生旅程》 台译《我的感伤之旅》《秋寒》又名《秋残》《野蒿园》、《爱在原野尽头》《浮休》又名《萍水》、《瞬间美人》、台译《浮生恋》《花逝》又名《花葬》外译《Beyond the Blossoming Fields 》《最后的爱恋》又名《爱如是》、《如此之爱》、台译《幸福的背叛》
注：以上仅限国内引进出版作品，并非渡边淳一截至目前全部小说，日文小说在此处就不写了