英文的摘要翻译,不要翻译工具翻译的 ,要地道的 《简•爱》和《德伯家的苔丝》是19世纪英国批判现实

如题所述

第1个回答  2011-01-16
《简•爱》和《德伯家的苔丝》是19世纪英国批判现实主义的著作.两位女主人公在小说中各自上演着跌宕起伏的人生,演绎了两段刻骨铭心的爱情。似乎两位作者都在集中刻画两位人物,让她们的形象更加的丰富真实, 但两书作者生活经历迥异,创作目的不尽相同,人生观有所不同,两位女主人公的形象必然存在着差异。本文通过论述她们的抗争、对爱情的选择和追求、宗教影响以及作者思想对她们的渗透,来分析简爱与苔丝的异同之处。

"• Jane Eyre "and"Tess"is a 19th century British works of critical realism. The two heroines in the novel played out their ups and downs of life, interpretation of the two unforgettable love. The authors seem to focus on characterization in the two characters, so that their image is more of a rich real, but the author of two very different life experiences, the creation goal not the same, life is different from the image of the two heroines there must Differences. This paper discusses their struggle, the choice and the pursuit of love, religion, thinking about their impact and penetration of, to analyze the Jane Eyre and Tess of the similarities and differences.
关键词:简•爱、苔丝、比较、抗争、爱情
Key word; Jane Eyre,Tess,compare, struggle,love
相似回答
大家正在搜