1、《一剪梅》
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
译文：这相思的愁苦实在无法排遣，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
2、《离思五首其四》
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
译文：经历过波澜壮阔的大海，别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻，别处的风景就不称之为云雨了。
3、《三五七言》
长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。
译文：永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。
4、《三五七言》
相思相见知何日？此时此夜难为情。
译文：盼着你我能再相见，却不知在什么时候，此时此刻实在难耐心中的孤独悲伤，叫我情何以堪。
5、《鹊桥仙》
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
译文：只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
1、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
翻译：你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。
什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。
出自：唐代李商隐《夜雨寄北》
2、我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。
翻译：我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊同饮一江绿水，两情相爱相知。悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。
出自：宋代李之仪《卜算子·我住长江头》
3、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
翻译：在自然界，山上有树树上有枝，顺理成章；但在人间社会，我对你的感情深浅归根到底却只有自己知道。
出自：先秦时期《越人歌》
4、别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。
翻译：分别已经半年了，却从未收到你信。思肠为你断作千百寸，每一寸都系结着万千的愁，每一个愁结都揪着我的心。
出自：唐代韦庄《应天长·别来半岁音书绝》
5、换我心，为你心，始知相忆深。
翻译：大概只有换我的心，变作你的心，你才会知道这相思有多么深。
出自：唐代顾夐《诉衷情·永夜抛人何处去》
本回答被网友采纳