英语天气预报

Question

把下面的句子翻译成英文
1.本周将会是持续高温的天气。现在太阳刚刚升起一个小时，气温就已经达到了29摄氏度.
2.气象学家说今天下午的晚些时候，最高气温可达到40摄氏度。如果没有空调的话，晚上睡觉也许得在院子里搭起帐篷才行.
3.预计在未来的5天之内不会降雨。

Answer 1

1.本周将会是持续高温的天气。现在太阳刚刚升起一个小时，气温就已经达到了29摄氏度.
1.the hot weather will be week-long.One hour's sunlight has heated the temperature of up to 29 degrees centigrade.
2.气象学家说今天下午的晚些时候，最高气温可达到40摄氏度。如果没有空调的话，晚上睡觉也许得在院子里搭起帐篷才行.
2.Meteorologists said that it will be 40 degrees late this afternoon,you may need a tent in the yard for sleeping if your house is not air-conditioned.

3.预计在未来的5天之内不会降雨。
3.It is estimated that there won't be any rain within five days.

Answer 2

1.We will have enduring hot weather this week.Now the sun has just been out for an hour and the temperature has reached 29 degrees centigrade.
2.Meteorologists say that the temperature will reach 40 degrees centigrade late in the afternoon.If you don't have an air-conditioner,maybe you need to put up a tent in the yard.
3.It is estimated that there won't be any rain in the following five days.本回答被提问者采纳