偕①在一起；共同行动。《毛遂自荐》：“约与食客门下二十人偕。”
②共同；一起。《大铁椎传》：“客不得已，与偕行。”
会：huì
①会合；聚集。《陈涉世家》：“号令召三老、豪杰与皆来会计事。”《岳阳楼记》：“迁客骚人，多会于此。”
②会盟；宴会。《廉颇蔺相如列传》：“王许之，遂与秦王会渑池。”《信陵君窃符救赵》：“公子于是乃置酒大会宾客。”
【又】会见；见面。《廉颇蔺相如列传》：“相如闻，不肯与会。”《孔雀东南飞》：“于今无会因。”
③机会；时机。《后序》：“中兴机会，庶几在此。”
④节奏。《庖丁解牛》：“乃中《经首》之会。”
⑤领会；理解。《五柳先生传》：“好读书，不求甚解，每有会意，便欣然忘食。”
⑥适逢；恰巧遇上。《陈涉世家》：“会天大雨，道不通，度已失期。”
⑦能。《林黛玉进贾府》：“我自来是如此，从会饮食时便吃药。”
⑧当然；必定。《孔雀东南飞》：“吾已失恩义，会不相从许。”《行路难》：“长风破浪会有时。”
⑨将要。《江城子·密州出猎》：“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。”
会：kuài
①算帐；结帐。《冯谖客孟尝君》：“谁习计会，能为文收责于薛者乎？”
②帽子上缀结采玉的缝隙叫会，作朝及蔽膝的领缝也叫会。
偕xié本义：共同在一起）同本义偕，俱也。
——《说文》与雨偕也。——《左传·庄公七年》夙夜必偕。
——《诗·魏风·陟岵》故由由然与之偕而不自失焉。——《孟子·公孙丑上》俄人偕 英、法、美三国合兵犯 天津。
——《清史稿·奕山传》偕数友出。——明· 袁宏道《满井游记》即偕洋商。
——《广东军务记》词性变化◎ 偕 xié〈副〉（1） 一同；一起 宜言饮酒，与子偕老。——《诗·郑风·女日鸡鸣》与子偕行。
——《诗·秦风·无衣》客不得已与偕行。——明· 魏禧《大铁椎传》（2） 又如：偕隐（同居山林，不求官禄）；偕作（一起行动）；偕适（同趋一个方向）；偕生之疾（与生俱来的病）。
1、指（灌夫带去的属下）奴仆都已战死。
2、将这句文言的词换个顺序：其奴皆亡，变成述说句，就容易理解多了。3、句子出自《史记》中《魏其武安侯列传》一篇，是西汉时期关于灌夫将军的一段故事。
【原文】灌将军夫者，颍阴人也。夫父张孟，尝为颍阴侯婴舍人，得幸，因进之至二千石，故蒙灌氏姓为灌孟。
吴、楚反时，颍阴侯灌何为将军，属太尉，请灌孟为校尉。夫与千人与父俱。
灌孟年老，颍阴侯强请之，郁郁不得意。故战常陷坚，遂死吴军中。
军法：“父子俱从军，有死事，得以丧归。”灌夫不肯随丧归，奋曰：“愿取吴王若将军头以报父之仇。”
于是，灌夫披甲持戟，募军中壮士所善愿从者数十人。及出壁门，莫敢前。
独二人及从奴十馀骑驰入吴军，至吴将麾下，所杀伤数十人。不得前，复驰还，走入汉壁，皆亡其奴，独与一骑归。
夫身中大创十馀，适有万金良药，故得无死。夫创少瘳，又复请将军曰：“吾益知吴壁中曲折，请复往。”
将军壮义之，恐亡夫，乃言太尉。太尉乃固止之。
吴已破，灌夫以此名闻天下。颍阴侯言之上，上以夫为中郎将。
数月，坐法去。后家居长安，长安中诸公莫弗称之。
孝景时，至代相。孝景崩，今上初即位，以为淮阳天下交，劲兵处，故徙夫为淮阳太守。
建元元年，入为太仆。二年，夫与长乐卫尉窦甫饮，轻重不得。
夫醉，搏甫。甫，窦太后昆弟也。
上恐太后诛夫，徙为燕相。数月，坐法去官，家居长安。
【译文】：灌将军夫是颍阴人。灌夫的父亲是张孟，曾经做过颍阴侯灌婴的家臣，受到灌婴的宠信，便推荐他，官至二千石级，所以冒用灌氏家的姓叫灌孟。
吴楚叛乱时，颍阴侯灌何担任将军，是太尉周亚夫的部下，他向太尉推荐灌孟担任校尉。灌夫带领一千人与父亲一起从军。
灌孟年纪已经老了，颍阴侯极力推荐他，所以灌孟郁郁不得志，每逢作战时，常常攻击敌人的坚强阵地，因而战死在吴军中。按照当时军法的规定，父子一起从军参战，有一个为国战死，未死者可以护送灵柩回来。
但灌夫不肯随同父亲的灵柩回去。他慷慨激昂地表示：“希望斩取吴王或者吴国将军的头，以替父亲报仇。”
于是灌夫披上铠甲，手拿戈戟，召集了军中与他素来有交情又愿意跟他同去的勇士几十个人。等到走出军门，没有人敢再前进。
只有两人和灌夫属下的奴仆共十多个骑兵飞奔冲入吴军中，一直到达吴军的将旗之下，杀死杀伤敌军几十人。不能再继续前进了，又飞马返回汉军营地，所带去的奴仆全都战死了，只有他一人回来。
灌夫身上受重创十多处，恰好有名贵的良药，所以才得不死。灌夫的创伤稍稍好转，又向将军请求说：“我现在更加了解吴军营垒中路径曲折，请您让我再回去。”
将军认为他勇敢而有义气，恐怕灌夫战死，便向太尉周亚夫报告，太尉便坚决地阻止了他。等到吴军被攻破，灌夫也因此名闻天下。
偕xié
本义：共同在一起）同本义
偕，俱也。——《说文》
与雨偕也。——《左传·庄公七年》
夙夜必偕。——《诗·魏风·陟岵》
故由由然与之偕而不自失焉。——《孟子·公孙丑上》
俄人偕 英、法、美三国合兵犯 天津。——《清史稿·奕山传》
偕数友出。——明· 袁宏道《满井游记》
即偕洋商。——《广东军务记》
词性变化
◎ 偕 xié
〈副〉
(1) 一同；一起
宜言饮酒，与子偕老。——《诗·郑风·女日鸡鸣》
与子偕行。——《诗·秦风·无衣》
客不得已与偕行。——明· 魏禧《大铁椎传》
(2) 又如：偕隐（同居山林，不求官禄）；偕作（一起行动）；偕适（同趋一个方向）；偕生之疾（与生俱来的病）
名落孙山，汉语成语，出自宋·范公偁《过庭录》：“吴人孙山，滑稽才子也。赴举他郡，乡人托以子偕往。乡人子失意，山缀榜末，先归。乡人问其子得失，山曰：‘解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外。’”
翻译：吴地有一人叫孙山，是个说话诙谐风趣的才子。孙山去别的城参加科举，同乡人托孙山带儿子一同前往。同乡人的儿子未被录取，孙山的名字虽然被列在榜文的倒数第一名，但仍然是榜上有名，孙山先回到故乡。同乡便来问他儿子有没有考取，孙山说：“中举人的名单上最后一名是孙山，您的儿子排在我后面呢。”
通常指指考试或选拔没有录取。
补充：文中偕指偕同，一同（前往）的意思