1、十步杀一人,千里不留行。
事了拂衣去,深藏身与名。
——李白《侠客行》
译文:十步可斩杀一人,千里之行,无人可挡。他们大事做成后,拂袖而去将功劳和美名隐藏起来。
李白笔下的侠客,技艺高超,不图名利,尚义气,重然诺。
2、天生我材必有用,千金散尽还复来。
——李白《将进酒》
译文:上天造就了我成材,我就必定会有用,即使散尽了千两黄金,也一定会再回来。
这一句尽显李白豪迈狂放之气。老天造就了我,就一定是有用的。千百年来,当我们陷入人生低谷时,总会想起李白这句诗,然后重燃生活的希望。
3、仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。
——李白《南陵别儿童入京》
译文:仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
天宝元年,公元 742年,42岁的李白收到唐玄宗召他入京的诏书,异常兴奋,他认为,自己的理想终于可以实现了,兴奋地写下了这首诗。
4、大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。
——李白《上李邕》
译文:李白以大鹏自比,这只大鹏借着大风,翅膀一挥,就飞到了九万里之高。
李白年青时,在渝州谒见李邕,史称李邕“颇自矜”,为人自负好名,对年轻后进态度颇为矜持。李白对此不满,在临别时写了这首态度颇不客气的《上李邕》一诗,以示回敬。
5、且乐生前一杯酒,何须身后千载名?
——李白《行路难》
译文:生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
一直以来,多少人都被身后名迷惑,困于人生。李白却说,人生,该开心时就开心,何必管那身后的虚名呢?