第1个回答 2023-01-27
摘 要：《匹克威克外传》作为解读狄更斯最重要的作品之一，杂糅了幽默讽刺、象征、流浪汉体、现实主义等诸多因素，并用丰富的语言和喜剧手法体现了其独特幽默的艺术构思，本文通过对语言特色，人物形象等方面的分析进一步探讨该小说的艺术特色。
关键词：幽默；讽刺；夸张；人道主义
查尔斯·狄更斯是19世纪英国批判现实主义小说的代表人物之一。正如安东尼·特罗普洛所指出的：“查尔斯·狄更斯是我们这个时代最受大众欢迎的小说家，也许他也是所有时代最受大众欢迎的英国小说家，这一点已经是毋庸置疑的了。”[1]在狄更斯的作品中体现的现实主义夹杂着浪漫主义的因素，以喜剧为基调却又弥漫了悲剧的情怀，在批判的同时又赋予了深深的同情，让读者在开怀一笑后不免有一种无奈的慨叹，而恰恰是这种反差让幽默得到了更好的升华与诠释。在他的第一部作品《匹克威克外传》中这种幽默的特点表现的尤为突出，堪称幽默史诗。
一、幽默的语言表达
狄更斯的语言库藏惊人地丰富，在文体上既能精确写实、渲染气氛，能铺陈，也能简洁明了，既幽默又感伤。“同莎士比亚一样，他运用的语言是多层次、多方面的，多生域的，令所有的学究皱眉，却又使英语更加活跃”[2]《匹克威克先生外传》具备了流浪汉小说的写作特点，小说结构形式松散，但情节集中紧凑。通过描写匹克威克先生与其他三位成员外出游历，沿途向俱乐部报道所见所闻。在途中，匹克威克雇佣机灵的塞姆·韦勒为仆从。他们目睹了议员选举的闹剧，被狡猾的金格尔捉弄；匹克威克还甚至被陷害进了债务人的监狱，了解了其中的不公和黑暗。作者自称写作的目的只是“介绍一些趣人趣事”，但作品中不仅有喷涌而出的幽默感，而且闪烁出对现实敏锐的观察力和出色的讽刺。
乔丹（John o.Jordan）就曾经指出：“狄更斯如果不是独立于英语经典作家群就不可能成为学术研究和大众文化消费所高度重视的一个对象。只有莎士比亚、马克·吐温，也许还有简·奥斯汀，在吸引学者和普遍读者注意力的能力方面能和他相媲美。”[3] 在狄更斯的作品中，他通过自己多年的经验积累，以语言为依托，对人物在特定的环境中所表现出来的特殊的气质进行细腻的描写，比如狄更斯描写匹克威克的仆人来自民间，经常冒出幽默的谚语或俏皮话来暗示自己的地位，虽然粗俗，实则具有丰富的生活经验与智慧。再者，狄更斯把风马牛不相及的事物联系在一起，表现出一种机智的幽默。例如，小说这样描写斯诺德格拉斯的悲伤表情：“一滴眼泪在他那感伤的眼帘上颤抖，好像一滴雨水挂在窗户框上。”
二、塑造幽默的人物形象
狄更斯在《匹克威克外传》中采用漫画式的夸张手法，通过描写该人物的外貌，言语与动作，侧重突出人物的某一方面特点，强调与常人的不同，比如把匹克威克先生的形象刻画为“圆头圆脑，浑身上下都是圆的，甚至连眼镜也是圆的”。狄更斯在刻画不重要的人物时也运用了这一手法，他们行为怪异，让人哭笑不得，从而造成了滑稽的幽默效果。比如狄更斯在描写描写特普曼、史拿格拉斯、文克尔三位先生时，并没有对他们的基本情况做过多的介绍，用简单的一句话就让人物形象跃然纸上，比如描写文克尔先生的多愁善感，说“他具有诗人的气质，尽管一首诗也未曾写出来过”，让读者啼笑皆非。
狄更斯笔下的匹克威克形象栩栩如生，他那幽默滑稽的举止更是倍受人们的喜爱。他在描述事件和故事中，刻画人物的性格，并将其同周边环境巧妙的联系在一起，包含了一定的社会意义。匹克威克先生一路上遇到很多好笑的情景，故事情节曲折离奇，在日常生活中让人匪夷所思，但是如今发生在匹克威克先生身上却是令人信服的，读者并不感到它们是一些仅仅逗人发笑的、肤浅的噱头。这些笑料大多有一定的内在涵义：在“笑”声之外，读者会察觉到它们或是针对时弊，或是揭穿虚伪支持正义；有的笑料虽然没有什么社会意义，但在刻画人物性格和推动情节的发展方面却起了强化艺术效果的作用。这些人物作出了一些异常荒唐的事情，或者常常发生在几个人之间。他写的大多数人物的性格固然具有偏重道德层次，形象基调化、手法漫画化的特点，但作者运用真实具体的细节描写，为人物注入生气，使得他们色彩鲜明，栩栩如生。他们单纯但绝不单薄，艺术地体现了人的几乎所有的性格特征，同样反映出社会与人性的深度，具有独到的美学价值。
三、幽默中的讽刺：对人道主义的宣扬
现实主义小说在维多利亚时代蓬勃发展，作家们带着强烈的社会责任感、批判意识和道德感真实的描述各个阶层尤其是小人物的喜怒哀乐。在狄更斯的写作中，他强调小说艺术的功能之一便是“通过改变公众舆论来改造世界”。他在《匹克威克外传》序言中称：“希望我原先所披露的各种社会弊端，将来在这一版的每一卷里都能发现其中某条某项业已根绝……”他将诗人、思想家、哲学家、幽默家、说故事融为一体，在侧重道德意义的同时还注重故事的趣味性与可读性。尽管狄更斯宣称自己的写作是“给普通大众带来欢乐”。他的小说也可以是“惊世骇俗的暴露文学，而同时又是情节热闹、引人入胜的通俗小说，脍炙人口的畅销书”[4]卡扎明曾经指出：在狄更斯以前，没有任何一个作家曾像他那样宽宏大量地和真诚地对待过中产阶级的下层。狄更斯总是把他自己的注意力，也把读者的注意力，集中在平凡生活上面，不管作品的基调是悲怆还是幽默，这种平凡的生活似乎天生就具有艺术的真正价值。这就是狄更斯现实主义的基础。[5]
狄更斯的每本小说中都描写了大量的小人物，在塑造这些人物形象时，他进行高度的艺术概括，生动的细节描写，细微的心理分析中夹杂的令人捧腹的幽默。不仅如此，作品具有一定的社会意义认识价值，拉开了英国19世纪初的社会面貌，形成了狄更斯独特的风格。狄更斯的创作在现实主义的大环境中杂糅了浪漫主义的因素，具有一定的感伤色彩，无论是诙谐幽默还是故作庄重，都大大加深了作品的感染力。通过运用幽默这一艺术手法，使小说生动有趣的同时，对人性的丑陋与社会的险恶做出真实的批判。与萨克雷不同的是，狄更斯塑造的都是社会的底层人物，而恰恰是这些人物让读者印象深刻，狄更斯笔下的这些人物代表了人类本性善良的一面。狄更斯通过仁爱的人道主义来唤起人们的道德意识和美好人性。对匹克威克先生的品性概括，被其仆人塞姆评价为“一个真正彻头彻尾的安琪儿。”也让匹克威克成为英国中产阶级的代言人，深化了作品的戏剧性。
通过以上的分析，狄更斯的小说因其情节生动，人物形象鲜明，并带有一定的现实主义批判性成为吸引读者的重要原因。在相当程度上，他的作品的幽默风格，源于他“寓教于乐”的艺术观，也得益于英国文学特有的幽默传统，特别是菲尔丁的《汤姆琼斯》等18世纪小说的影响。他在小说中揭开了认识阴暗和悲剧性的一面，但又用喜剧性的俏皮手法，揭露了人生中种种矛盾和荒唐之处。《匹克威克外传》作为狄更斯的初期作品，他巧妙的运用讽刺，流浪汉，现实的暴露，象征等诸多因素，对英国社会的批判和讽刺随处可见。通过透彻的分析狄更斯幽默笔端下彰显的艺术特色，可以更好的把握小说，有助于大家对狄更斯进一步的认识。
参考文献：
[1][5]罗经国.《狄更斯论文选》[M]．上海：上海译文出版社，1981．
[2]王佐良.《英国散文的流变》[M]．北京：商务印书馆，1994．
[3]M.H.Abrams.The Norton Anthology of English Literature[M]．Briton:W.W.Norton & Company,1992．
[4] 朱虹.《英国小说的黄金时代》[M]．北京：中国社会科学出版社，1997．
[6]《狄更斯论文选》，上海译文出版社，1981．
[7] 王萍、张磊．简析狄更斯幽默艺术的成因，吉林化工学院学报[J]．2011（10）．
[8] 张国范，王萍．论狄更斯的幽默艺术，吉林化工学院学报[J]．2006（6）．
（作者单位：吉林化工学院外国语学院）