达芬奇，这位科学领域的先驱，其生平与贡献由编者郭伟强和美国科普作家麦克·怀特（Michael Mhite）共同揭示。郭伟强，1955年出生于杭州，是一位杰出的教育家，曾担任杭州大学和浙江大学的多个重要职位，编纂过多部分析化学教材，如《分析化学手册》和《现代分析测试技术研究与应用》等，同时在色谱学领域担任重要职务。
麦克·怀特，本名Michael White，不仅是一位科普作家，还曾是音乐团体双生汤普森的一员，并在学术界担任过讲师。自1991年起，他的专业聚焦于科学名人传记，撰写了关于牛顿、爱因斯坦、霍金、达尔文和艾西莫夫等人的传记，其中《史蒂芬·霍金：科学的一生》和《牛顿：最后的巫师》广受国际读者喜爱。
在翻译方面，我们有两位才华横溢的女性：许琳英，毕业于台湾大学，拥有丰富的翻译经验，翻译作品包括《恐龙梦幻国》和《权力世界的丛林法则》；王晶则持有中文和欧洲研究双学位，译作涵盖了《后现代性的起源》和《克林姆》等深奥主题。
两位译者与编者的合作，无疑为读者带来了深入理解达芬奇这位科学第一人作品的独特视角，他们的专业知识和热情，使得达芬奇的故事得以跨越语言和文化的障碍，让更多人能够领略他的科学魅力。
详情