第1个回答 2016-05-10
超女许飞给潘冬子配音，原版潘冬子的扮演者祝新运在动画片中给冬子的爸爸配音，冬子妈妈则由蒋雯丽配音。原版胡汉三扮演者刘江以83岁的高龄出山为动画版配音。“我胡汉三又回来了！”将再现银幕。
“你，你给我顶住。”2007年8月3日，在八一电影制片厂的录音车间里，传来了一个熟悉的声音。83岁的老艺术家刘江正在绘声绘色地给动画版《闪闪的红星》配音，而他的角色不是别的，仍然是大坏蛋胡汉三，距离刘江上次在电影《闪闪的红星》里扮演胡汉三已经33年了。
动画版《闪闪的红星》这几天正在八一电影制片厂的录音车间里进行紧张的后期制作，白发苍苍的刘江在配音导演王蕙君的指导下进行录音合成。看一看眼前电视里播放的画面分享者电视网剧情，原来刘江依然是给曾经让自己家喻户晓的角色———大坏蛋“胡汉三”配音。自己给自己曾经演过的角色配音，还用得着指导？那不是手到擒来的事儿吗？刘江摇摇头说：“不那么容易，因为做出来主要是给孩子们看，所以配出声音来不能像以前那样太真实，一定要在原来的基础上夸张和放大。”
相似回答