日语翻译

如题所述

第1个回答  2017-03-17
1,在接着剂表面,不能有影响性能的毛刺等。
2,毛刺残留厚度最大0.20㎜、长度最大0.30mm。
3,当没有外角以及R角度指示时,全部设置为R0.3以下
4,Parting Line的位置设置为R角外部的直线
5,材质:SUJCONRUBBER 含油硬度50度两次加油颜色:紫红漆(RED EROW)。
(东レ・ダウ制 DY32-5153)或同等。
6,适用外壳番号:X31486-T234,X31486-T245
7,适用屏蔽外壳番号:X31458-T235
8,D4~D8的低分子硅氧烷量的综合要保证在350ppm以下。
测量需要使用气相层析仪,每当试生产,量产前初检品提出时,橡胶材料共影响变更,2次甲流设备变更时都需要实施测量。
推荐2次加硫条件:200度(上限210度)X2小时(但是不包括升温时间,条件需根据产品确定)
9,化学物质管理基准根据(YGS-G21-010)。
10标记※尺寸为重要尺寸本回答被提问者采纳
第2个回答  2020-04-15

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

相似回答