00问答网
所有问题
英语 Holy smokes 啥词啥意思
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2019-11-08
天啊!的意思……主要是holy:adj.
圣洁的,神圣的;至善的;n.
神圣的东西;(俚)太棒了
第2个回答 2019-04-02
翻译:圣烟
Holy
Smoke
网络释义
Holy
Smoke:圣烟
|
圣烟烈火情
|
性烟
影视资讯
Holy
smoke
(1999)
剧情
剧评
相似回答
又是一个
英语
的哩语~~求解
视频时间 16:31
holy
smokes
翻译
答:
Holy
shit 是表达一种惊叹的语气,大意为我的天呐...略带贬义
(根据语境不是一定是贬义)相当于Oh my god或是说 Oh my fucking god!Holy直译为神圣,这里只是表示强调语气..文明点的后面不一定跟shit..如"美国派"里就用到过holy potato,《生活大爆炸》中女主角也说过holy smokes.其实表达意思一样...
谁能帮我总结外国口头用语
holy
的词组!!
答:
holy smokes
天呐
!(惊喜)
holy
shit原意
答:
"
Holy"这个词原本是神圣的,但在这种表达中,它被用作强调语气
,就像电影《美国派》中的"holy potato",或者《生活大爆炸》中女主角的"holy smokes",它们都传达了相似的意思,只是"shit"这个词的使用更为粗鲁,不太正式。"Shit"这个词本身有多种含义,可以指代不满、抱怨,也可以表达惊讶的情绪。在...
大家正在搜
smokes是什么意思
英语对应词什么意思
英语副词是什么意思
smoker什么意思
shakes什么意思
deeply什么意思
leads什么意思
cone什么意思
drinks什么意思