中国式浪漫
绝美小众诗词
难忘。文期酒会，
几孤风月，屡变星霜。
——宋·柳永《玉蝴蝶·望处雨收云断》
[释义]
文人的雅集，纵情的欢宴，
如今仍历历在目，令人难忘。
离别后辜负了多少风月时光，斗转星移，
都只为你我相距遥远，天各一方。
海水梦悠悠，君愁我亦愁。
南风知我意，吹梦到西洲。
——南北朝佚名《西洲曲》
[释义]
梦境像江水一样悠长，
伊人你忧愁我也忧愁啊。
夏天的风若知道我的情意，
请将我的梦吹到西边的洲沚，与她相聚。
回廊一寸相思地，落月成孤倚
——清·纳兰性德
《虞美人·银床淅沥青梧老》
[释义]
回廊之处曾经留下了多少令人刻骨相思的痕迹，
而今旧地重游，相思成灰。
独倚回廊，只有天边落月孤独相伴。
愿为西南风，长逝入君怀
——汉·曹植《七哀诗》
[释义]
可以的话，我愿意化作一阵西南风。
随风投入夫君的怀抱中!
旧游无处不堪寻。
无寻处，惟有少年心。
——宋·章良能
《小重山·柳暗花明春事深》
[释义]
旧日游玩过的迹印，如今处处都可找寻。
但无处可寻的，就是一颗少年时的心。
应为洛神波上袜，
至今莲蕊有香尘。
——唐·温庭筠《莲花》
[释义]
水面盛开的莲花就像洛神仙女的袜子，
到如今莲蕾之上还留有洛神仙女的香尘。
沾衣欲湿杏花雨，
吹面不寒杨柳风。
——宋·志南
《绝句·古木阴中系短篷》
[释义]
杏花时节的蒙蒙细雨，
像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停；
吹拂着脸庞的微风已感觉不到寒意，
嫩绿的柳条随风舞动，格外轻飏。
我是人间惆怅客，
知君何事泪纵横，
断肠声里忆平生。
——清·纳兰性德
《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》
[释义]
我是人世间一个怅的过客，
我知道你为何事而泪流满面。
怕是在断肠的笛声里，
你回忆起了平生的点点滴滴。
系我一生心，负你千行泪。
——宋·柳永《忆帝京》
[释义]
我将一生一世地把你系在我心上，
却辜负了你那流不尽的伤心泪！
佳期不可再，风雨杳如年。
——唐· 湘中女子
《驿楼通诗》
[释义]
美好的日子逝去不可能再来，
凄风苦雨无限让人度日如年。