luna歌曲意大利语谐音翻译?

如题所述

第1个回答  2019-12-05
LUNA,是月亮的意思,也就是月亮女神
第2个回答  2019-11-24
目前来说听谐音最好的方法是把文本放到在线语音Word to Speech网站。当前有很多这种网站。或者搜索音标转换Phonetic Transcription网页。最方便的方法就是放到google translate上直接听。
La luna
(Italian)
La luna è una ruota gialla, 拉噜哪 诶 屋哪 如他 假啦
cade in mare e resta a galla, 嘎得 因 玛丽 诶 来撕他 啊 旮旯
gettano le reti i pescatori, 吉他闹 来 立体 一 贝斯噶脱离
noi siamo dentro e tu sei fuori. 闹诶 洗阿磨 但土落矮 额 土 涩诶 佛理
====
The Moon
The moon's a yellow wheel,
It falls into the sea and remains afloat,
The fishermen cast their nets,
We're in and you're out.
=========
C'e la luna mezz'o mare
Mamma mia me maritari
Figghia mia, a cu te dari
Mamma mia c'a pensa tu

Si tu runu la gangare'
Iddu va, iddu veni
Sempe nu sasiccia a mani teni
Si ti piace li maccaroni
I mi piace spaghetti puru

La la la, la la la la la la
La la la, la la la la la la
La la la, la la la la la la
La la la la la la la, iu uh uh, paesà

C'e la luna mezz'o mare
Mamma mia me maritari
Figghia mia, a cu te dari
Mamma mia c'a pensa tu

Si tu runu la gangare'
Iddu va, iddu veni
Sempe nu sasiccia a mani teni
Cicerinella quantu si bella
Tu teni u facciu di na muzzarella

La la la, la la la la la la
This a tough song for me to sing
'Cause I no speak good "Tralian"
How's you feel, Beanie boy?
I'm a feelin "okena dokena", Dickie boy
Well arrivederci Deanie boy
Arriva-see you, Dickie, bye本回答被网友采纳