游钓台记翻译石铁色,陡起江干,数百仞不肯止.岩傲睨,如高士并立,风致岸然翻译?

如题所述

举报该问题

第1个回答 2020-05-18

石铁色,陡起江干,数百仞不肯止.岩傲睨,如高士并立,风致岸然.
【译文】
石头颜色铁青,耸立在江边,高几千尺还不止.险峻的山岩就像高士站在一起,神态高傲.

相似回答

游钓台记的全文翻译答：两台东西对峙，相隔大约几百步，耸立在江边，高几千尺还不止。险峻的山岩就像高士站在一起，神态高傲。山峰上的树多是松树，疏疏落落各处种植，高低奇特各有形态；它们的影子倒映在水中，水波流动，那样子好像要飞起来。山峰下面，严先生的祠堂就在那里。料想他当日垂钓，应该就在这里，本来就没有登...

郑日奎《游钓台记》原文,注释,译文,赏析答：台东西跱，相距可数百步，石铁色，陡起江干，数百仞不肯止。巉岩傲睨，如高士并立，风致岸然。崖际草木，亦作严冷状。树多松，疏疏罗植，偃仰离奇各有态;倒影水中，又有如游龙百馀，水流波动，势欲飞起。峰之下，先生祠堂在焉。意当日垂纶，应在是地，固无登峰求鱼之理也。故曰：“峰也，而台称...

游钓台记译文答：台东西跱[15]，相距可数百步。石铁色，陡起江干[16]，数百仞不肯止[17]。巉岩傲睨[18]，如高士并立，风致岸然[19]。崖际草木亦作严冷状。树多松，疏疏罗植，偃仰离奇各有态[20]；倒影水中，又有如游龙百余，水流波动，势欲飞起。峰之下，先生祠堂在焉。意当日垂纶[21]，应在是地，固无登...

游钓台记阅读答案翻译,游钓台记阅读答案翻译答：台东西峙，相距可数百步，陡起江干，数百仞不肯止。岩如高士并立，风致岸然。树多松，疏疏罗植，偃仰离奇各有态;倒影水中，又有如游龙百余，水流波动，势欲飞起。峰之下，先生祠堂在焉。意当日垂纶，应在是地，固无登峰求鱼之理也。山既奇秀，境复幽倩，欲舣舟一登，而舟子固持不可。不能强，...

大家正在搜

游钓台记作者如何神游钓台游钓台记原文及翻译游钓台记翻译石铁陨石和铁陨石对比铁陨石与石铁陨石价格铁陨石石铁陨石到底什么价格郑日奎游钓台记郑日奎游钓台记原文全文游钓台记阅读答案