1、《天净沙·秋思》——元代马致远
夕阳西下，断肠人在天涯。
译文：夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
2、《登鹳雀楼》——唐代王之涣
白日依山尽，黄河入海流。
译文：夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
3、《登新平楼》——唐代李白
天长落日远，水净寒波流。
译文：天空辽阔，夕阳在远方落下，寒波微澜，河水在静静流淌。
4、《偶书》——唐代刘叉
日出扶桑一丈高，人间万事细如毛。
译文：每天太阳从东方升起的时候，人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。
5、《苦雨》——唐代元稹
东西升日月，昼夜如转珠。
译文：太阳和月亮东升西落，昼夜似转珠一样周而复始。
6、《醉翁亭记》——宋代欧阳修
若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。
译文：至于太阳的升起，山林里的雾气散了，烟云聚拢来，山谷就显得昏暗了，朝则自暗而明，暮则自明而暗，这就是山中的朝暮。
东边日出西边雨，道是无情还有晴
巴山日出红云起，头戴乌纱见圣君
咏初日
宋·赵匡胤
太阳初出光赫赫，
千山万山如火发。
一轮顷刻上天衢，
逐退群星与残月。
忆江南
唐·白居易
日出江花红胜火，
春来江水绿如蓝，
怎不忆江南？
登单于台
唐·张槟
边兵春尽回，独上单于台。
白日地中出，黄河天外来。
沙翻痕似浪，风急响疑雷。
欲向阴关度，阴关晓不开。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。”白居易回忆江南春色之美.
夜夜岳阳楼中」，日出当心之志也。 「烟销日出不见人，唉乃一声山水绿.超纯斋诗词"东边日出西边雨，道是无情（晴）却有情.
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南
日出三竿春雾消，
江头蜀客驻兰桡。
凭寄狂夫书一纸，
住在成都万里桥。——刘禹锡 竹枝
赵匡胤
太阳初出光赫赫，千山万山如火发。
一轮顷刻上天衢，逐退群星与残月。
五言律诗 望秦川 / 作者：李颀
秦川朝望迥，日出正东峰。
远近山河净，逶迤城阙重。
秋声万户竹，寒色五陵松。
有客归欤叹，凄其霜露浓。
李白，《梦游天姥吟留别》：半壁见海日，空中闻天鸡。
王湾，《次北固山下》：海日生残夜，江春入旧年。
夕阳西下，断肠人在天涯。
日出而林霏开，云归而岩穴暝。
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。
夕阳无限好，只是尽黄昏。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
大漠孤烟直，长河落日圆。
海日生残夜，江春入旧年。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
日出东方金遍地，日落西山血连天。
新月已生飞鸟外，落霞更在夕阳西。 （宋·张 耒《和周邦彦》）
夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归。 （宋·舜民《村居》）
老牛粗了耕耘债，啮草坡头卧夕阳。 （宋·孔平仲《禾熟》）
斜阳外，寒鸦数点，流水绕孤村。 （宋·秦 观《满庭芳》）
鸟声幽谷树，山影夕阳村。 （宋·刘子翚《胡厚仙山居》）
小店青帘疏雨后，遥村红树夕阳间。 （清·查慎行《池河驿》）
一溪绿水皆春雨，半岸清山半夕阳。 （清·端木国瑚《沙湾放船》）
飞瀑正拖千幛雨，斜阳先放一峰晴。 （清·林则徐《即目》）
是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红。 （明·杨慎《临江仙》）
山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外， （宋·范仲淹《苏幕遮》）
万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳。 （宋·王禹偁《村行》）
夕阳芳草本无恨，才子佳人空自悲。 （宋·晁补之《鹧鸪天》）
一片晕红才着雨，几丝柔柳乍和烟。倩魂销尽夕阳前。 （清·纳兰性德《浣溪沙》）
关于日出的诗：
咏初日
宋·赵匡胤
太阳初出光赫赫，
千山万山如火发。
一轮顷刻上天衢，
逐退群星与残月。
忆江南
唐·白居易
江南好，风景曾旧谙
日出江花红胜火，
春来江水绿如蓝，
怎不忆江南？
登单于台
唐·张槟
边兵春尽回，独上单于台。
白日地中出，黄河天外来。
沙翻痕似浪，风急响疑雷。
欲向阴关度，阴关晓不开。
1，忆江南·江南好
唐代：白居易
江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，
春来江水绿如蓝。
能不忆江南？
译文：
江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。
春天到来时，太阳从江面升起，
把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。
怎能叫人不怀念江南？
2，击壤歌
先秦：佚名
日出而作，日入而息。
凿井而饮，耕田而食。
帝力于我何有哉！
译文：
太阳出来就去耕作田地，太阳落山就回家去休息。
凿一眼井就可以有水喝，种出庄稼就不会饿肚皮。
这样的日子有何不自在，谁还去羡慕帝王的权力。
3，渔翁
唐代：柳宗元
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。
回看天际下中流，岩上无心云相逐。
译文：
渔翁晚上靠着西山歇宿，早上汲取清澈的湘水，以楚竹为柴做饭。
太阳出来云雾散尽不见人影，摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。
4，望木瓜山
唐代：李白
早起见日出，暮见栖鸟还。
客心自酸楚，况对木瓜山。
译文：
早晨起来看见太阳升起，傍晚时分看见归鸟还巢。
身在异乡内心本已酸楚，何况还面对着木瓜山。
5，南池
唐代：李郢
小男供饵妇搓丝，溢榼香醪倒接罹。
日出两竿鱼正食，一家欢笑在南池。
译文：
小男孩准备鱼饵，妻子搓丝准备做钓鱼线，
丈夫倒裹头巾，身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
太阳升起两竿高了，正是鱼儿觅食的时候，咬钩的鱼一条接着一条。
一家人欢欢喜喜在南池继续垂钓。