用粤语怎么说“你怎么了”

A。你做咩也？B。你仲咩也？ C.其它

举报该问题

第1个回答 2010-07-26

你做乜啊

你搞咩啊

都可以解做普通话的“你怎么了”

还有B的选项，的‘仲’，是‘还’的意思，例如：‘仲有’，就是‘还有’；“仲唔过黎”就是“还不过来”

参考资料：手打

第2个回答 2010-07-26

粤语说“你怎么了”A。你做咩也？本回答被提问者采纳

第3个回答 2010-07-27

你做咩鬼啦？你做咩也？

第4个回答 2010-07-27

你做咩野啊？

第5个回答 2010-07-26

你点呀？

相似回答

粤语怎么了怎么说答：怎么了的粤语说法是”做乜事阿“：[ 粤语 ]：zou6、me1、si6、aa3 粤语中并没有”怎么了“的粤语直译，如果是问这个人的状态怎么样，可以用”做乜阿“来表示，其中”乜事“表示为”什么事“常见用法为：粤语1：你唔好唔开心啦，话俾我知发生乜事。中文：你不要不开心，告诉我发生什么事了。...

粤语怎么了怎么说答：zuo me gui a？做乜鬼阿？（不耐烦的时候可以用这句。）

怎么了～用广东话怎么说,谢谢你!答：点样？（怎么了？）

用粤语翻译:你今天怎么不和我说话呢?你到底是怎么了呀?当时我真的很...答：点解今日你唔同我讲野吖？做咩啦你?果阵我真系好嬲!或者 “点解今日你唔同我讲野吖？你咁系做咩啊?果阵我真系好嬲!”或者 “你到底怎么了呀？”改成--“你呒野啪？你咁系做乜啊？”参考资料：经验

大家正在搜

你怎么了粤语怎么说你怎么了粤语怎么写粤语怎么了怎么说他怎么了用英语怎么说你觉得怎么样用英语怎么说你说什么用英语怎么说你最近怎么样用英语怎么说你觉得呢用粤语怎么说了解用粤语怎么说

你怎么啦！用粤语怎么说啊？

怎么办用粤语怎么说

您，用广东话怎么说？

粤语怎么说

你好粤语怎么说

粤语里“你们”怎么说？

“你们” “ 你的” 用粤语怎么说

你是哪位? 用粤语怎么说?