第1个回答 2010-07-24
These 2-5 days refer to the work days.
Sorry for the misunderstanding.
We will make us clearly understood later.
这2-5天是指工作日。很抱歉引起误会。以后我们会更加注意表达,让阁下更清楚理解我们的意思。
(我自己就是做外贸的。有些时候是难免的。主要是表达以后不会有这样的误解就可以了。)
第2个回答 2010-07-24
2-5 days means the workingday,so it is not including Saturday and Sunday,sorry my description is not very clearly.
第3个回答 2010-07-24
Forgive my no clear formulation please
第4个回答 2010-07-24
Please forgive me for not clear expression
第5个回答 2010-07-24
Please forgive me for my unclear expression.本回答被提问者采纳