第1个回答 2014-05-19
应该是这样写：がんば顽 张ってください。读音是：gan ba tte ku da sai.ps.双写t表示促音，就是说在ba和te间稍微停顿，然后重音在te上，意思是：请加油吧！希望能帮到你。
第2个回答 2014-05-19
顽张ってください。 がんばってください。 ga n ba tte ku da sa i 请您加油。 或 请您坚持住。的意思。
第3个回答 2014-05-19
顽张ってください！（がんばってください）加油的意思。正确的发音是：gan ba tei ku da sai
第4个回答 2014-05-19
请加油！顽张ってください。 发音够标准了。。