• 所有问题

    • 张国荣的[当年情] 为什么粤语版和国语版的歌词不一样呢？

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2018-12-05
    粤语和国语本来就不一样 语言没有对等本回答被网友采纳
    第2个回答  2018-12-05
    我有的，点头像v。。
    相似回答
    当年情张国荣原唱答：《当年情》是由顾嘉辉作曲，张国荣演唱的歌曲。该曲分为粤语、普通话两个版本，粤语版由黄沾作词，收录在张国荣1986年10月1日发行的专辑《张国荣》中。普通话版由詹德茂作词，收录在张国荣1987年1月25日发行的专辑《爱慕》中。该曲的粤语版是电影《英雄本色》的主题曲。该曲的歌词运用中国古典诗词的长短...
    张国荣当年情的歌词怎么搞的?操。。。答：心里边 从前梦一点未改变 今日我 与你又试肩并肩 当年情 再度添上新鲜 欢呼跃起 象红日发放金箭
    张国荣的粤语歌曲《当年情》里面的歌词有什么意思吗?答：张国荣的粤语歌曲《当年情》讲述的是一个关于爱情的故事。歌词从回忆开始，描绘了一段过去的恋情，歌曲中表达的情感十分深沉和细腻。歌曲中的歌词“当年情，如此憎，如此重”意为当初的情感既痛苦又深刻，虽然刻骨铭心，但却无法忘怀。歌曲中还有一句“眼见得成的梦话，愁成了无言话”，表达了失去爱情后...
    当年情粤语版歌词答：当年情(Live)歌手：张国荣 谱 曲：顾嘉辉 编 曲：顾嘉辉 轻轻笑声在为我送温暖，你为我注入快乐强电 轻轻说声漫长路快要走过，终于走过明媚晴天 声声欢呼跃起象红日发放金箭，我伴你往日笑面重现 轻轻叫声共抬望眼看高空，终于青天优美为你献 拥着你当初温馨再涌现，心里边童年稚气梦未污染...
    大家正在搜
    张国荣演唱当年情国语版我张国荣国语版歌词当年情国语版歌词当年情下载张国荣的歌当年情国语版是谁唱的张国荣当年情现场版歌曲当年情国语版歌曲当年情张国荣当年情歌词国语
    相关问题
    请帮我把张国荣的《当年情》粤语歌词用国语的同音代替下
    当年情粤语歌词用国语代替一下 要汉字的
    当年情粤语版歌词
    张国荣当年情的歌词怎么搞的？操。。。。。。
    张国荣《当年情》粤语版有没有音译的歌词啊？粤语小白，按自己听...
    《当年情》的原唱到底是张国荣还是周润发？
    当年情国语版歌词有谁知道么
    张国荣的国语版《当年情》收在那张专辑里面？