粤语执生是什么意思?

如题所述

第1个回答  2024-04-05
「执生」是一种粤语方言,意思是「申请」或「申报」的意思。这个词通常在香港、广东等地区使用,例如在某些场合上,需要进行申请或者报名的时候,可以说「你要执生」。此外,在一些官方申报或者政府部门报告方面,也常会看到这个词的应用。尤其是在现代社会,执生成为了人们日常生活工作中不可缺少的一个词汇。
在传统粤菜文化中,「执生」具有特殊的含义,通常意味着「补」或者「加强」的意思。例如在粤菜烹饪中,添加「执生」可以让菜肴口感更为浓郁、味道更为鲜美。而在粤方言中,「执生」也可以表示增加某个人或者事物的重要性或者地位,是一种形容词,如:「你做到总经理了,你地位就执生咗啦!」
除此之外,在香港的娱乐圈中,「执生」也代表了一种特殊的意义。由于香港电影产业的辉煌历史,「执生」也成为了电影工作者的一个称号,意味着身为电影行业从事电影制作、拍摄、筹备、演出等多种职责人员的才能和地位的肯定。例如:「他已经成为了一个优秀的电影执生,得到了好评。」
相似回答