急啊!~帮帮忙吧 !~翻译一下 !~谢谢 ~~~

小蝌蚪找妈妈
暖和的春天来了,池塘里的冰融化了。柳树上长出了绿色的叶子。
青蛙妈妈在泥洞里睡了一个冬天,也醒过来了。她从泥洞里慢慢的爬出来,伸了伸推,扑通一声,跳进池塘里,在碧绿的水草上,生下了许多黑黑的,圆圆的卵.
春风吹着,阳光照着,池塘里的水越来越暖和了,青蛙妈妈生下的卵,慢慢的活动起来,变成一群大脑袋,长尾巴的小蝌蚪。
小蝌蚪在水里游来游去,非常快乐。
有一天,鸭妈妈带着小鸭子到池塘里来游水,小鸭子跟在妈妈后面,嘎嘎嘎叫着.小蝌蚪看见了,就想起了自己的妈妈。
他们你问我,我问你:“我们的妈妈在哪里呢?”可是谁也不知道。
他们一齐游到鸭妈妈身边,问:“鸭妈妈,鸭妈妈,您看见过我们的妈妈么?请告诉我们,她在哪里?”
鸭妈妈亲切的回答说:“看见过,你们的妈妈有两只大眼睛,嘴巴又阔又大。好孩子们,你们到前面去找吧!”
“谢谢您,鸭妈妈!”小蝌蚪高高兴兴的向前面游去。
一条大金鱼游过来了。小蝌蚪看见大金鱼头顶有两只大眼睛,嘴巴又阔又大。他们想:一定是妈妈来了,就追上去喊:“妈妈!妈妈!”
大金鱼笑着说:“我不是你们的妈妈。我是小金鱼的妈妈。你们的妈妈 肚皮是白色的,好孩子,你们去找吧。”
“谢谢您,金鱼妈妈。”小蝌蚪又向前面游去。
一只大螃蟹从对面游了过来,小蝌蚪看见螃蟹的肚皮是白色的,就迎上去大声叫:“妈妈,妈妈。”
螃蟹摆着两只大钳子,笑着说:“我不是你们的妈妈。你们的妈妈只有四条腿,你们看我有几条腿啊?”
蝌蚪一数,螃蟹有八条腿,不好意思的说:“对不起,我们认错了。”
一只大乌龟在水里慢慢的游着,小蝌蚪游到大乌龟跟前,仔细数着大乌龟的腿,“一条,两条,三条,四条。四条腿!这回可找到妈妈了。”
小乌龟一听,急忙爬到大乌龟的背上,说:“你们认错拉,她是我的妈妈。”
大乌龟笑着说:“你们的妈妈穿着好看的绿衣裳,唱起歌来”呱呱呱“,走起路来一蹦一跳的。好孩子,快去找吧。”
“谢谢您,乌龟妈妈。”下蝌蚪再向前游去。
小蝌蚪游呀,游到池塘边,看见一只青蛙,坐在圆圆的荷叶上“呱呱呱”地唱歌。
小声的问:“您看见我们的妈妈么?她有两只大眼睛,嘴巴又阔又大..”
青蛙没等小蝌蚪说完,就呱呱呱大笑起来。说:“傻孩子,我就是你们的妈妈。”
小蝌蚪听了,摇摇尾巴说:“奇怪!为什么我们长的跟您不一样呢/”
青蛙笑着说:“你们还小呢。过几天,你们会长出两条后腿来,再过几天,又会长两条前腿。脱掉尾巴,换上绿衣裳,就跟妈妈一样了。”
小蝌蚪听了,高兴的说,“呵!我们找到妈妈了!
青蛙扑通一声跳进水里,带着小蝌蚪一块儿游玩去了。
后来小蝌蚪长大了,变成了小青蛙。小青蛙常常跳到岸上捉虫吃,哈快活的唱着:“呱呱呱,呱呱呱,我们长大了!我们长大了!我们会捉虫,捉尽了害虫,保护庄稼!”
是幼儿园小朋友要演的童话剧!~越简单越好!~不用逐句翻译!`旁白也要!~

yes .English!

第1个回答  2006-12-07
那是不是只要翻译它们的对话就可以 了?
第2个回答  2006-12-07
什么翻译成什么?英语?