请大神帮忙翻译一下以下这段文字，急！！！！！

Question

目前各通信行业的发展非常迅速，中国移动、联通、电信三个营运商之间的竞争正在日益变大。各营运商都希望能获取更多的客户资源，而获取客户资源最有效的办法就是将自己的网络做的更好，让客户使用起来称心如意。目前的2G、3G、4G网络，在数据传输速度上明显有很高的提升，现如今大家都通过手机网络来实现很多功能。
就拿3G网络来说吧！在三个营运商中，中国移动的3G网络相对来说比较差一些，。TD-SCDMA在网络覆盖上相对于其他两个营运商比较差，这直接导致了很多3G用户在很多区域无法使用3G网络，这样的网络服务直接导致了中国移动3G用户减少。网络服务差，中国移动3G的市场竞争力明显就低于其他两个营运商。
这里对TD-SCDMA室内网络覆盖分析，就是通过这些分析更深入的了解移动的3G网络，通过分析，更多的掌握TD-SCDMA室内网络覆盖存在哪些主要的问题以及这些问题的处理办法。对于移动通信网络，室内分布系统是非常重要的组成部分。TD-SCDMA 室内覆盖存在着不能使用智能天线、时延要求高、公共信道和业务信道覆盖分开等特点。与GSM 系统相比，TD-SCDMA 所允许的损耗差异小，覆盖效果更差，同时，信号源存在着单通道和多通道的区别，这些因素在设计建设、改造TD-SCDMA 室内分布时需要综合考虑。

Answer 1

The development of the communications industry is very fast at present, China mobile, unicom,
telecom competition between the three operators are increasingly bigger. Each operating
manufacturers hope to be able to get more customer resources, and obtain the customer
resource is the most effective way is to do their networks better, let the customer to use
contentment. The current 2 g, 3 g, 4 g networks, there was an obvious high promotion in the
data transmission speed, now everyone through mobile phone network to realize many functions.
Take 3 g network, for instance! In the three operators, China mobile's 3 g network is relatively
less,. Td-scdma in network coverage for the other two operators are more bad, this led directly to a lot of 3 g users in many areas, 3 g network cannot be used, the web services directly

Answer 2

楼主你好、译文如下：
At present the development of the communication industry is extremely rapid, between China Mobile, Unicom, telecom three operators competition is growing. Each of the operating companies hope to get more customers resources, and access to resources in the most effective way is to own customer network to do better, to allow customers to use as one wishes. At present, 2G, 3G, 4G network, in the speed of data transmission is obviously very high increase, now everyone through the mobile phone network to achieve a lot of features. Take the 3G network! In the three operators, China Mobile's 3G network is relatively poor,. TD-SCDMA compared with the other two operators are relatively poor in the network coverage, which led directly to many 3G users in many regions cannot use 3G network, this network service led directly to the China Mobile 3G users to reduce. Network service is poor, the China Mobile 3G's market competitiveness significantly lower than the other two operators. Here the TD-SCDMA indoor coverage analysis, is through the analysis of more in-depth understanding of the mobile 3G network, through analysis, more mastery approach what are the main problems and their existing TD-SCDMA indoor coverage network. In the mobile communications network, indoor distribution system is an important part of the. TD-SCDMA indoor coverage exists for not using smart antenna, delay, the public channel and service channel cover separate etc.. Compared with the GSM system, the loss differences allowed by the TD-SCDMA, covering the worse effect, at the same time, the signal source differences between single and multi channel, these factors need to be considered in the design and construction, reconstruction of TD-SCDMA indoor distribution.本回答被提问者采纳