第1个回答 2024-05-30
农历五月二十五日，是《观察诸法行经》翻译完成的纪念日。这部经典共有四卷，由隋朝的阇那崛多翻译。全经主要讲述了佛为喜王菩萨讲解了一种名为“观察诸法行”的三摩地，这一三摩地因经文中提出不羡慕小乘等观点，被大乘佛教徒认为是初期大乘佛教的作品。全经分为三品：无边善方便行品、先世勤相应品和授记品。
无边善方便行品讲述了佛在鹫丘与众多比丘、菩萨及天龙八部聚会时，喜王菩萨经过七日的断食和精进修行，向佛请教三摩地的奥义。佛向他讲解了观察诸法行的方法，共五百三十五句。
先世勤相应品中，佛详细说明了过去辩才璎珞庄严云鸣出吼显音佛时期，无边功德辨幢游戏鸣音菩萨和福报清净多人所爱鸣声自在王子听闻并修行此三摩地，最终分别成为无量寿佛和善意喜乐如来。同时，佛也讲述了末世过患，并鼓励喜王等三千菩萨发誓护持正法。
授记品中，佛告诉喜王关于增一至十法的内容，以及修行此三摩地所能获得的成就。他还指出，宝月转轮王时期的法上童子就是喜王，而轮王宝月则是慈氏。喜王进一步询问菩萨应具备和避免的法，佛给出了明确的回答。
这部经典的翻译工作始于隋文帝开皇十五年四月二十四日，至五月二十五日完成，当时有学士费长房等人负责笔受记录。