英文摘要 翻译

Question

请高手帮忙英文摘要翻译~~~本人英文水平有限，谢谢大家了~

自然界中千变万化的自然形态给历史上无数设计师及艺术家带来创作的灵感，并且在各个艺术和设计领域取得卓越的成就，给人类发展史留下许多经典的艺术作品。自然界展现给人类一个无限宽广的想象空间和灵感世界，基于这个原因，本文以自然形态的首饰设计为研究方向和切入点，研究在自然形态所展现的表象下所掩盖的造型语言特征和形式法则，总结其规律并应用在金属首饰艺术创作中。本文从论述自然形态的特征入手，通过的人类模仿自然向自然学习的四个历史阶段，揭示自然形态的在人类艺术设计史上的突出表现和发展规律，在文章的后半部分集中将首饰设计发展史中自然形态的表现方式进行归纳和总结，按照不同时代不同历史发展风格逐一论述，归纳出金属首饰艺术设计中有自然形态的造型语言方法。虽然在首饰发展史中自然元素始终是一个主流设计元素，但是不同的发展时期具有不同的表现方式，首饰艺术发展至今，自然形态在首饰艺术创作中的作用超越了单纯的装饰因素，逐步迈向更高的精神追求：满足人们对回归自然的渴望，赞扬生命，点亮人性之光。在本文的最后两章笔者将上述的理论研究应用到创作实践中，选择了具有代表性的自然形态进行深入研究和探索，并在创作过程中总结了适用于自己的设计作品的造型语言，通过理论联系自己的创作实践，让设计时间更加有理论依据和创意深度。
请不要在线直接翻过来的，不通顺哦。

Answer 1

Ever-changing nature of natural forms to many designers and artists in history to bring inspiration and design in all areas of art and made remarkable achievement, given the history of mankind have left many classic works of art. Show to an infinite nature of human imagination and inspired a wide world, for this reason, this natural form of jewelry design direction and starting point for research, research in natural form under the surface of the cover showing the shape and form of rule language features , summing up its own rules and apply the art of metal jewelry. This article discusses the characteristics of natural form to start, through the imitation of nature to human nature to learn the four historical stages, reveals the natural form of human art and design in the history of outstanding performance and development law, in the latter part of the article will focus on the development of jewelry design the performance of the history of natural form and summarized manner, in accordance with the historical development of styles in different times, one by one, summed up the metal jewelry art and design in the natural form of the language modeling approach. Although the natural history of jewelry is always a major element of design elements, but different period of development with different expressions, jewelry arts development now, the natural form in the role of art jewelry goes beyond mere decoration elements, step by step towards higher spiritual pursuits: to satisfy people's desire to return to nature, praised the life and light the light of human nature. In the last two chapters of this article the author will apply the theory of creative practice, the chosen representative of the natural form in-depth study and exploration, and summarized in the creative process applicable to the design work in their own modeling languages, through theory with their own creative practice, so that more theoretical basis for design time and creative depth.

Answer 2

The ever-changing natural form gives in history uncounted designer and artist to bring about the inspiration creating in Nature, in and each art and the design field get remarkable achievements, the phylogeny leaves a lot of classical artwork to human being. Nature unfolds owing to this cause giving human being a boundless extensive imagination space and the inspiration world, the jewelry with natural form designs the main body of a book in order studying direction composes in reply point of penetration , the law studying the what be concealed model language characteristic mixes presentation displayed by natural form into a form, sums up it's law and applies to metal jewelry art creation middle. The main body of a book is complied with discussing natural form characteristic starting, by the fact that human being copies facing four historical periods studying naturally naturally, announce to natural form outstanding behaviour and development law on human being art design history, behaviour concentrating the jewelry designing that the phylogeny is hit by the natural form in the article latter half part way carries out induction and the summary , different according to being unlike a times history development style comments that one by one, the art summing up in the metal jewelry model language method having natural form in design. So far although the natural element is that a main current designs an element all the time in jewelry phylogeny , the different development period has different behaviour way , jewelry art development, the natural form has exceeded the simple decoration factor in effect in jewelry art creation , the spirit marching toward step by step more highly has run after: Satisfied people checks natural aspiration of return , speaks highly of life, brightness of lightening human nature. The thorough research being in progress and exploration having chosen the natural form having representativeness, have summed up and the model language applying to self design work in the process of creation , have created practice by the fact that theory contacts self in the practice applying above-mentioned theory research to creation in final the main body of a book liang of seal author,dodge the depth designing that time further has the theory basis and the innovative idea.

Answer 3

要想翻译的准确地道的话，建议还是找沈阳美东旭翻译公司比较靠谱啊，他们可是来自美国的翻译公司呢~不仅有15年的翻译行业经验， 还可以提供给你以所要翻译的语种为母语的专业外籍人士进行翻译和校对,怎么样 不错吧~

Answer 4

厉害！！！