请翻译：这个唛头里面包含两个不同收货人的货，请按写在箱子上的唛头派送

Question

请翻译：这个唛头里面包含两个不同收货人的货，请按写在箱子上的唛头派送

Answer 1

This shipping mark contains the goods for two different consignees; please ship separately as per the instructions on the shipping mark.

Answer 2

this mark contains two different consignee's goods, Pls delievery goods according the marks on the box.
一点粗浅的翻译，希望对楼主有用。本回答被提问者采纳

Answer 3

This marks the consignee contains two different goods, please write in boxes of shipping