嗡嘛呢呗咪吽 翻译下 藏文!! 谢谢大家~~!!

如题所述

第1个回答  2014-01-23
“嗡”有很多方面的意义,在这里可以理解为皈依。“嘛呢”是随意变化的如意宝珠,这是用来比喻我们的本性。万事万物一切法都是它的幻化,我们回归本初、见到本性的时候,它就会随意变化。什么叫随意变化?想干什么就可以干什么,想要什么就能有什么,这个时候才有心想事成,一切都会吉祥圆满。 “呗咪”是红莲花,用来比喻人的本性清净无染。我们的本性就是心性,像红莲花一样,它生长于淤泥之中,但是不受染污,无论泥如何脏乱,也不能改变莲花的洁净和清丽。我们的本性能变幻出一切法,轮回也好,涅盘也好,凡夫也好,佛也好,都是它变的,但是它的本体是无相无尘的,没有任何分别和不净的染污。 “吽”也有多层次的意义,在这里可以理解为摧毁一切障碍,迅速显现本来觉悟的功德,早日达到最终的目的地。 这六个字的意义是,“皈依观世音菩萨,愿我通过您的大加持力,使我本具与您同样的清净无染,随意变现的自性功德迅速显现,随意达到我愿达到的目的。”这是简单的理解。详细的说起来,三藏十二部一切显密经典的内容都包含在这六个字里,那就特别广大了。 我们为什么讲这些呢?明理也很重要,如果什么也不明白还修还练,就叫盲修瞎练。信心是从哪里来的?信心是从明理中来的,明理了才能有信心。在上师的引导下闻思修才能解脱,才能成佛。
第2个回答  2014-01-23
是梵文吧
相似回答