第1个回答 2022-07-27
十一
管宁、华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石无异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出看。宁割席分坐，曰:"子非吾友也！"
译:
管宁和华歆两个人一起在园中锄菜，看到地上有一片金子，管宁照样挥锄，把金子看得同瓦片、石头没什么两样，华歆却把金子捡起来扔掉。二人又曾经同坐在一张席子上读书，有官员乘坐华丽的马车从门外经过，管宁照样读书，华歆却扔下书本跑出去看。于是管宁隔断席子与华歆分开来坐，说:"你不是我的朋友！"
感想:
从我们现代人的角度，乍一看，觉得管宁有些傲娇，觉得观点和行为与自己不同的人就不和他做朋友。如果在现在，这种不能求同存异的性格可能交不到什么朋友，毕竟现在大家都觉得每个人有每个人的看法和价值观，要尊重每个人的想法。
从交友的角度来讲，管宁这样的行为也是可以理解的。为什么呢？因为"道不同，不相为谋"。管宁选择与自己志同道合的人为友，毕竟近朱者赤，近墨者黑，管宁不希望自己成为"不视金钱为粪土"、贪图荣华富贵的人。(华歆就是去看一下而已，应该不至于到"贪图荣华富贵"这一级别吧？不过也就是那么个意思哈哈哈)
十二
王朗每以识度推华歆。歆腊日尝集子侄燕饮，王亦学之。有人，向张华说起此事，张曰:"王之学华，皆是形骸之外，去之所以更远。"
译:
王朗常常推崇华歆的见识度量。华歆曾在年终祭祀拜神的日子里，召集子侄一起宴饮，王朗也学着这样做。有人向张华说起此事，张华说:"王朗学华歆，都是学外在皮毛的东西，因此他与华歆距离反而更加远了。"
感想:见贤思齐焉。跟着优秀的人学习不是挺好的吗？我不太明白张华所说的"去之更远"。
百度上说，这个故事比喻盲目效仿他人做法，结果却适得其反，相距得更远了。
这是有点东施效颦的意味?妙哉妙哉。
王朗学习华韵都只是学习表面的东西，所以他和华韵的距离也就更远了。这是告诉我们向他人学习不能只学习一些表面功夫。