取消了“允许西文在单词中间换行”应该可以的，你看看是不是你的单词中间加了空格或者回车之类的。
编辑英文文档时，换行处英文单词被断开。Ctrl+A选中全文，单击鼠标右键打开菜单点击段落，打开段落面板。在段落面板中中文版式选项卡下，取消勾选允许西文在单词中间换行（W)点击确定。
方法一：永久设置这个方法以wps为例，word2003也可以参照，2007—2013版本参照方法二。打开word，发现这里单词自动换行。点击wps图标后面的倒三角形。点击“格式”。选择段落点击段落后，选择换行和分页。
网上常说的方法。在段落里取消选中允许西文在单词中间换行。如果还是不行，那么就是你复制的别人的英语句子，中间的空格是假的。选中其中的“空格”，然后按Ctrl+C复制一下。