挪用资金应承担的法律责任

Question

我女朋友的同学，在深圳一家民办非企业单位上班，06、07、08年分别利用职务之便挪用单位资金40多万元炒股现亏损只剩20万。我们都劝她把这钱还回去。问题1：如果现在将挪用资金还回去（单位暂不知这件事）同经查处后在被起诉之前交回去有什么区别？问题2：如果在起诉前只能交回30万，剩下的10万多无力偿还，法院的判决结果将会是怎样，以后还用偿还这笔钱吗
她主观上不是想占用这笔钱，这到底是挪用罪，还是侵占罪，如果象前述情况会被判多少年，请说详细点好吗，谢谢

Answer 1

广东胡律师：

补充回答：已经使用了在法律上就属于“职务侵占罪”，刑罚不会少于3年，具体几年要看你朋友的认罪态度，如果拒不交还的话，10年都有可能。

1、现在放回去的话取得单位的谅解单位不去报警，那你同学也就没事，如果等单位查觉报了警，那你同学就构成了“职务侵占罪”，是要坐牢的；

2、法院在判刑是会根据涉嫌犯罪人上交款项的主动来酌情减轻刑罚，如果现在无力偿还，法院也就不会考虑酌情减轻刑罚，但是以后还是要偿还那笔钱。本回答被提问者采纳