最近几年，突然掀起了一股“删减教科书”的热潮，首当其冲的就是语文书里的课文，而要求删减课文内容的，就是孩子们的父母，他们认为，很多课文内容都“不堪入目，会教坏孩子”，这不，一首流传千年的古诗，就被他们呼吁删除。
这首诗就是叶绍翁的《游园不值》，那么家长为何有如此要求呢？首先，我们来回顾一下这首诗。
《游园不值》——叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
这首诗的意思很简单，写了诗人叶绍翁去拜访朋友，结果对方不在家，十分可惜，于是他便苦中作乐道：“肯定是他怕我的木屐踩坏他家的青苔，才不给我开门。”于是准备离去，不过诗人特别幸运，抬头看见一枝美丽的红杏伸出墙头，让他领略到一丝丝园中的盎然春意。
读完最后一句，我们的心情仿佛和诗人一样，由失落一下子转为惊喜，实乃人生一桩美事，而“一枝红杏出墙来”也成了里面最脍炙人口的句子。
不过经过笔者查阅资料发现，“一枝红杏出墙来”并非叶绍翁的原创，他其实借鉴了唐代诗人吴融的《途中见杏花》（一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁）。
而且这句话还被陆游给借鉴了，陆游在《马上作》中写道：“平桥小陌雨初收，淡日穿出翠霭浮。杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。”用嫩绿的杨柳来衬托艳丽的红杏，让整个画面显得更加有色彩感，而这个“出”字也直接把红杏拟人化，让画面充满了跃动感。自此以后，“一枝红杏出墙来”这句话便成了千古名句。
然而随着它的“爆火”，一些人却开始动起了歪脑筋，写出了“如捻青梅窥少俊，似骑红杏出墙头”、“恰便似一枝红杏出墙头，不能够折入手，空教人风雨替花羞”这样暧昧不清的句子，而“红杏出墙”也演变为“妻子有外遇、出轨”的意思，时至今日，这个意思也是早就深入人心。
所以当家长们听到自己的孩子在家高声背诵“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”，心里当然是一惊，怎能让孩子从小就学“这种东西”呢？于是他们纷纷呼吁删除《游园不值》这首诗，来“保护”孩子的纯真。
其实除了要求删除《游园不值》，家长们还曾要求过删除《荷塘月色》，因为里面有这样一句话——“又如刚出浴的美人”，家长们认为，这8个字会引起孩子“胡思乱想”，甚至引发早恋。
