第1个回答 2016-06-02
80年代中期，常勋先生的教学和科研工作主要转向国际会计。1988年以他为主组织翻译的《国际会计》（乔伊、米勒合著）一书出版；1990年，他主编的《国际会计》问世；1996年他又根据国际会计的新发展，重新编写了〈国际会计〉一书。常勋先生在著述过程中，尽可能搜集代表最新发展动向的资料，广征博引，融会贯通，并处处注入他的精辟见解；他能做到要言不烦，深入浅出；既保持严谨的逻辑体系，又注意配合必要的例证；使读者易于掌握和理解。
常勋是我国开拓国际会计教学和研究的先驱者之一。他是厦门大学受国家教委委托，利用世界银行贷款举办的全国高校国际会计和国际税务师资培训班领导小组的成员，亲自担任了三门主课的教学工作，并负责著名国际会计学家齐默尔曼和霍尔泽等教授来培训班授课的组织工作。在完成了先后四期的培训任务后，他参与了上报国家教委的总结报告的撰写，并承担了呈交世界银行报告的翻译工作，并代表培训班领导小组在世界银行专家评议组会议上作了汇报。这四期培训班取得了十分可喜的成绩，其中凝聚了常勋先生的不少心血。
1991年1月，常勋先生为纪念自己从教50周年而著的《财务会计三大难题》一书出版。这本书是他对合并财务报表、外币折算、和物价变动会计多年研究的结晶。
