求助英文翻译

感谢上天让我能够遇见你,能够认识你并且爱上你是我的幸运,我很幸福!谢谢你 !希望你永远都健康,快乐,就是我最大的心愿!
另外加一句:谢谢你给我机会爱上你,也谢谢你能够说爱我,并且包容我!真的希望像你说的那样永远都不会失去你!

第1个回答  2009-11-13
Thank god for letting me meet you. Knowing you and falling in love with you are the luckiest things ever happened in my life. I feel very happy. Thank you! I hope you are always happy and healthy. That is my biggest wish.

Thank you for giving me a chance to love you. I also thank you for saying I Love You and accept everything about me. I really hope it will be like what you said I will never lose you!本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-11-13
Thank god let I have chance to meet you. Meeting you and then finally loving you are the luckiest thing ever happened in my life. I feel very happy. Thank you very much. I hope you are happy and healthy forever. Happiness is my biggest wish.

Thank you to give me this chance to love you. I also thank you for you to love me back and understand me. I really hope it will really like what you say I will never lose you!