00问答网
所有问题
左迁至蓝关是侄孙湘
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2020-11-06
左迁至蓝关示侄孙湘
您的浏览器不支持HTML5视频
第2个回答 2020-11-06
您的浏览器不支持HTML5视频
第3个回答 2020-11-07
左迁至蓝关示侄孙湘
【作者】韩愈 【朝代】唐
译文对照
一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。
欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年!
云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。
译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮州去。想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
相似回答
左迁至蓝关示侄孙湘
答:
左迁至蓝关示侄孙湘
韩愈 一封朝奏九重天,夕贬潮阳路八千。欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年!云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。译文 一篇奏折早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。云彩横出于南...
左迁至蓝关示侄孙湘
原文|翻译|赏析_原文作者简介
答:
后两联扣题目中的“
至蓝关示侄孙湘
”。作者远贬,严令启程,仓淬离家;而家人亦随之遣逐,随后赶来。当诗人行至蓝关时,侄孙韩湘赶到,妻子儿女,则不知尚在何处。作者在《女挐圹铭》中追述道:“愈既行,有司以罪人家不可留京师,迫遣之。女挐年十二,病在席。既惊痛与其父诀,又舆致走道撼顿,失食饮节,死于...
左迁至蓝关示侄孙湘
翻译及赏析
答:
⑴
左迁
:降职,贬官,指作者被贬到潮州。
蓝关
:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的
侄孙
韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝奏:早晨送呈...
韩愈《
左迁至蓝关示侄孙湘
》原文及翻译赏析
答:
左迁至蓝关示侄孙湘
原文: 一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年!云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。(版本一) 一封朝奏九重天,夕贬潮阳路八千。本为圣朝除弊政,敢将衰朽惜残年。云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边...
大家正在搜
左迁至蓝关示侄孙湘韩愈
韩愈左迁至蓝关示侄孙湘原文
左迁至蓝关示侄孙湘解读
左迁至蓝关示侄孙湘粘连
左迁至蓝关示侄孙湘意象
左迁至蓝关示侄孙湘古诗
昨迁至南关示侄孙湘
左迁至蓝关示侄孙湘的翻译
左迁至蓝关示侄孙湘逐字稿