第1个回答 2017-06-14
动词lassen
1 动词lassen现在时人称变位:
ich lasse wir lassen
du lässt ihr lasst
er/es/sie lässt sie/Sie lassen
lassen为不规则变化动词（强变化动词）在第二和第三人称单数变位时，需要词干元音变音。
2 动词lassen的用法：
lassen 做情态动词时，后面跟宾语和不定式或扩展不定式。表示请求、愿望、命令或许可等，相当于汉语的“让、使、叫、受”等词。
① lassen 的这种语法结构相当于现代汉语中的兼语式，即 lassen 后面的宾语同时又是后面不定式所表示的动作的主体，即逻辑主语。
Er lässt das Kind in sein Zimmer kommen. 他叫孩子进屋。（小孩既是lässt的宾语，又是kommen的主语）
Ich lasse ihn mein Radio reparieren. 我让他修理我的收音机 （他即是lasse的宾语，有是reparieren的主语）
②在不必指明或不必强调不定式逻辑主语时，lassen 后面的宾语常省去：
Ich lasse （ ）mein Radio reparieren. 我让（别人）修理我的收音机。
Ich lasse ( ) auf dich warten. 我让(人)等你。
③lassen ＋反身代词＋及物动词是被动式的代用形式，表示可能性，具有被动意义
Das Radio lässt sich nicht mehr reparieren
Das Radio kann nicht mehr repariert werden
Das Radio kann man nicht mehr reparieren.
以上3句话都用来表示：这个收音机修不好了！
④ lassen als Vollverb 在不同场景的句子里，lassen有不同的实意。
Du sollst das Rauchen lassen ! 别再吸烟了！把烟戒掉吧！
Wir lassen heute den Wagen in der Garege und machen eine Radtour . 骑自行车出往兜风，今天我们不开车
Wo habe ich meinen Pass gelassen ? 我把护照放哪儿往了？
Lassen wir alles beim Alten ! 让一切都照旧吧！
⑤ jdm. etw. lassen让某人做某事
Der Chef lässt mir freie Hand . 领导撒手让我干。
Lass ihm doch seine Ruhe . 别往管他。本回答被网友采纳