湖南省造库平七钱二分银币，具体如图——实物“库平七钱二分”英文 7 MACE AND 2 CAND

Question

湖南省造库平七钱二分银币，具体如图——实物“库平七钱二分”英文 7 MACE AND 2 CANDAREENS清晰，鉴定真假。谢谢！
PS：网上搜索，部分答案湖南的英文为HU NAN,但百度百科里的图片却为 HU-PEH，哪个才是正确的？如果HU-PEH是正确的，有什么典故吗？

Answer 1

湖南省造库平七钱二分银币，具体如图——实物“库平七钱二分”英文 7 MACE AND 2 CANDAREENS清晰，鉴定:仿真赝品,假的。
PS：网上搜索，部分答案湖南的英文为HU NAN,但百度百科里的图片却为 HU-PEH，HU NAN哪个才是正确的,HU-PEH是不正确的，属制假属臆造的典故.
真品为:湖南省造光绪元宝,库平七钱二分。背正上英文 HU-NAN PROVINCE 左右中各一六星梅花,下缘7 MACE AND 2 CANDAREENS MADE IN JAPAN追问

英国希顿铸币厂试铸的样币为什么会是“MADE IN JAPAN，这也太离谱了吧？

追答

MADE IN JAPAN"，(日本制造).噢,这是英文翻译时给联上了.更正一下.删除.

本回答被提问者采纳