某郎，高丈余，虎背熊腰，俊。
且胸藏万卷诗书，才高八斗；腰悬一方青剑，技冠群芳。跨下进口宝马，掌上可视电话，出入皇室若无人之境。
系京都八十万禁军文武总教头也。 甚独，求偶。
自曰粗人，愿觅一温柔红袖添而香之，调而和之。不必花容月貌，倾国倾城，但求清秀可人，兰心蕙性。
不必琴棋书画大满贯，有一技而能精之最善。则携手相将，上精忠于国民不负苍生，下仁孝于庭堂安享天伦。
将情付明月，其心可鉴。 君若有意，则请一德艺双馨之老前辈于秘书监详叙其情，再做定夺。
有专人礼待，薄酒相奉，不一而足。倘能带君之女工针指活儿若干共赏，甚妙。
切记：偷窥吾财者，止步！垂涎吾位者，免谈！贪食惰怠者，勿来！虚荣淫艳者，不见！须知：名利财权，如过往云烟，昙花一现。今日广厦，明日残垣，谁可知之？惟真之一字，万古不变！正是：勤则立世，俭则持家。
因国事繁忙，谢绝登门造访，否则，放恶狗咬之，恶脸恶语相向，逐出院外，多有得罪，见谅。 。
余本布衣，身非豪门，待字闺中。
少时学礼，常欲效孔门让梨之义，而宗黄家温习之孝；长习诗书，然却无易安1咏吟之才，而乏灌娘2纵马之勇。碌碌无为，弱冠又多三春秋，空食囤中之谷；心实有愧，双纪还少一冬夏，未报椿萱3之恩。
甚矣，双亲之盼东床4。仆虽不肖，又何忍之！是故某不矜女儿之古份，昭而寻友，愿求才高志广之君，以托终身，望诸君莫笑区区之鲁也。
然则，奈何奉家严之命，求人之高，当在米七之上者，仆实无奈。苛责之处，使5诸君见谅，则仆心稍安。
己丑七月某地某人再拜。又及：若有意者，可不吝赐函与言。
邮箱：*** @ ***qq：*********区区翘首以盼。注释1.易安：指李清照；2.灌娘：指荀灌娘，西晋人，三国谋士荀攸之后；十三岁就曾只身纵马，强闯连营，搬兵救父；3.椿萱：代指父母；4.家严：代指父亲；5.使：倘使，倘若。
1此女甚幼，不宜求婿于此，且非吾所好也。此妹子年纪太小 不宜在此征婚 不是我的类型。那位大神能帮翻译成文言文？试译如下： 此女甚幼，不宜求婿于此，且非吾所好也。
2姓名：不三不四
年龄：刚入敬老院；
性别：正在鉴定中；
身高：欲与蜗牛誓比高！
学历：博士后（经常跟在博士后面乞讨的）；
特长：发（有诗云：百发三千丈，说的就是俺——盖因没钱理发；又经常吃石灰。）
最喜欢的颜色：黑（是俺的肤色，“黑夜给了俺黑色的皮肤，俺要用它来寻找家电和金钱”：偷呗。）
最大的愿望： *** 死光，剩俺一个；美女如云，饥渴难耐！
最满意的部位：胃——博大精深：宰相肚里能撑船，俺的肚里能装神州7号！
经济状况：有车：自行车——除了铃不响其他均响；除了轮子不转，其他均转；
有房：从流浪狗那儿抢来的殖民地：殖了一群狗民！ 有票：贷款100,16年没还，利息200；有著作：凡是网络上最火的文章，都在我的电脑里，无数村妇见到就抖；（她们均为羊癜疯患者，见嘛都哆嗦。）
鄙人守身如玉，每如厕解带，必有同行者惊呼：噫僖呜呼，童子尿也哉！盖因鄙人实属男人之精品，天下美眉无人可匹配尔。明日是俺生日，今日，胡乱发帖天下欲征心有灵犀者为终身伴侣，男女不限。
鄙人之经历可谓坎坷异常，心路历程与中华民族共成长尔！
依稀记得，唐伯虎兄在世时，曾高度赞扬鄙人曰：5354、不三不四我爱你，就像老鼠爱大米！唐兄为了能与鄙人相爱到永远，曾数次做变性手术未遂，含愤离了凡尘。
后又有蒋委员长垂青于鄙人：“娘西匹，发40万大军，横渡长江，把不三不四抢过来……”
“美玲，你知道美国哪家医院做变性手术最好？”
美玲：“就不告诉你呀就不告诉你！”
蒋：“小赤老，为啥捏？”
美玲娇羞无比：“还不是为了那个帅死个人的不三不四啊；俺也想他捏！俺娘说了：好男人决不放过！”
蒋：“娘西匹，晕！”
蒋委员长万般无奈之下，仰天长泪：我为我爱的人流泪到心碎……
解放后的经历就四个字：坚持守寡（阿杜根据鄙人的守寡经历创作了歌曲：坚持到底。）
如有无“理”头者回帖赛过此帖，5354将以身相许，并为鄙人的优秀配偶歌伴舞三天三夜：Only YOU。
望采纳！！！
1此女甚幼，不宜求婿于此，且非吾所好也。
此妹子年纪太小 不宜在此征婚 不是我的类型。那位大神能帮翻译成文言文？试译如下： 此女甚幼，不宜求婿于此，且非吾所好也。
2姓名：不三不四 年龄：刚入敬老院； 性别：正在鉴定中； 身高：欲与蜗牛誓比高！ 学历：博士后（经常跟在博士后面乞讨的）； 特长：发（有诗云：百发三千丈，说的就是俺——盖因没钱理发；又经常吃石灰。） 最喜欢的颜色：黑（是俺的肤色，“黑夜给了俺黑色的皮肤，俺要用它来寻找家电和金钱”：偷呗。）
最大的愿望： *** 死光，剩俺一个；美女如云，饥渴难耐！ 最满意的部位：胃——博大精深：宰相肚里能撑船，俺的肚里能装神州7号！ 经济状况：有车：自行车——除了铃不响其他均响；除了轮子不转，其他均转； 有房：从流浪狗那儿抢来的殖民地：殖了一群狗民！ 有票：贷款100,16年没还，利息200；有著作：凡是网络上最火的文章，都在我的电脑里，无数村妇见到就抖；（她们均为羊癜疯患者，见嘛都哆嗦。） 鄙人守身如玉，每如厕解带，必有同行者惊呼：噫僖呜呼，童子尿也哉！盖因鄙人实属男人之精品，天下美眉无人可匹配尔。
明日是俺生日，今日，胡乱发帖天下欲征心有灵犀者为终身伴侣，男女不限。 鄙人之经历可谓坎坷异常，心路历程与中华民族共成长尔！ 依稀记得，唐伯虎兄在世时，曾高度赞扬鄙人曰：5354、不三不四我爱你，就像老鼠爱大米！唐兄为了能与鄙人相爱到永远，曾数次做变性手术未遂，含愤离了凡尘。
后又有蒋委员长垂青于鄙人：“娘西匹，发40万大军，横渡长江，把不三不四抢过来……” “美玲，你知道美国哪家医院做变性手术最好？” 美玲：“就不告诉你呀就不告诉你！” 蒋：“小赤老，为啥捏？” 美玲娇羞无比：“还不是为了那个帅死个人的不三不四啊；俺也想他捏！俺娘说了：好男人决不放过！” 蒋：“娘西匹，晕！” 蒋委员长万般无奈之下，仰天长泪：我为我爱的人流泪到心碎…… 解放后的经历就四个字：坚持守寡（阿杜根据鄙人的守寡经历创作了歌曲：坚持到底。） 如有无“理”头者回帖赛过此帖，5354将以身相许，并为鄙人的优秀配偶歌伴舞三天三夜：Only YOU。
望采纳！！。