第1个回答 2014-07-17
这句话的根本在于你的中文表达。当一个人问“你说英语和法语吗？”的时候，是问对方是不是同时说两种语言both English and French.假如你只是问对方是不是会这两种英语的一种，应该是你说英语或法语吗？
"和"是and“或”是or.
如果满意请采纳。如有疑问请追问。谢谢。
第2个回答 2014-07-17
就应该是or,翻译成“你说英语还是法语？”哎呀，其实不用那么纠结，老外都听得懂。像这样学的只能是哑巴英语，为了考试而已。希望能帮到你。
第3个回答 2014-07-17
Do you speak English or French? 你会说英语还是法语？ “和”变为“还是”
第4个回答 2014-07-17
其实英语不用那么严密的，，不用逐字翻译的，只要翻译通顺就行了，这句句子用你说的这种是可以的
第5个回答 2014-07-17
and代表两种一起，而or代表或者的意思本回答被提问者采纳