四川话的“洗澡搓jiajia”的“jiajia”用普通话来翻译应该是什么？

Question

恶趣味，问一下而已…惭愧地爬走…

Answer 1

jiajia ,就是污垢，身上的脏东西，
阁蚤，啬子，普通话叫跳蚤，虱子

Answer 2

可以用“老泥”这个比较口语化，也可以用“污垢”，这个比较书面化。本回答被提问者采纳

Answer 3

这个的意思很广泛,普通话形容不出来的.只能说成搓掉身上的污垢