• 所有问题

    • 翻译：他除了会说中文，还会说法语。（用as well as）

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2014-02-12
    He can speak Chinese as well as French.
    相似回答
    她不仅会讲英语,还会讲法语答：原文照着翻译：She can speak not only English, but also French.稍微变化下的翻译 她会说英语和法语 She can speak English and French.She can speak French as well as English.(这里就不用also了，因为你已经使用as well as了，否则意思稍微有点变化：她也可以说法语，和英语说的一样好.)wh...
    as well as这个短语什么意思,怎么用?as…as…什么意思,怎么用?答：作为习语用作介词时,as well as的涵义是“还有”、“不但…而且…”.值得注意的是,在A as well as B的结构里,语意的重点在 A,不在 B.因此,“He can speak Spanish as well as English．”的译文应该是：“他不但会说英语,而且会讲西班牙语”,决不能译作：“他不但会说西班牙语,而且会讲...
    aswell中文意思诺基亚手机型号大全图(诺基亚asha202)答：as well as常用来连接两个并列的成分，如名词、形容词、动词、介词，通常不位于句首。作“也，还”解。它强调的是前一项，后一项只是顺便提及。因此连接并列主语时，谓语动词与前一项一致；翻译时要先译后面，再译前面。而用not only ...but also...连接时，谓语动词与后一项一致。就远原则:谓语...
    as well as的用法视频时间 10:15
    大家正在搜
    我不仅会说英语还会说法语英语把中文论文翻译成法语论文法语文字翻译中文法语语音翻译成中文ahoni法语翻译成中文沈冲中文翻译成法语法语我爱你翻译成中文中文名字翻译成法语法语翻译为中文的感悟